Guangzhou

Vĩnh Khánh Phường

Vĩnh Khánh Phường là một khu phố cổ Tây Quan được phục dựng tuyệt đẹp tại Quảng Châu, nơi những ngôi nhà kiểu arcade cổ kính và di sản hát tuồng Quảng Đông gặp gỡ các quán cà phê và cửa hàng thủ công đương đại. Đây là dự án 'tái tạo vi mô' thành công nhất của thành phố, chứng minh rằng bảo tồn và cuộc sống hiện đại có thể cùng tồn tại. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi, bạn sẽ dễ dàng len lỏi qua các con hẻm, nghe những câu chuyện đằng sau các ngôi nhà phố và trải nghiệm văn hóa hát tuồng Quảng Đông còn sống động ngay trước mắt.

4.7📍Địa chỉ恩宁路99号
Qilou shophouses and modern shops in Yongqingfang alley, Guangzhou
Qilou shophouses and modern shops in Yongqingfang alley, Guangzhou

What it is

Vĩnh Khánh Phường nằm trong một cụm hẻm thuộc Quận Lệ Loan, trung tâm Tây Quan cổ, từng là trung tâm thương mại và văn hóa của Quảng Châu. Lịch sử của nó bắt nguồn từ thời nhà Thanh, nhưng đến đầu những năm 2000, nhiều tòa nhà arcade truyền thống, được gọi là qilou, đã xuống cấp. Năm 2016, một dự án tái tạo vi mô do chính phủ dẫn dắt đã bắt đầu, cẩn thận phục dựng các mặt tiền và ngõ hẻm trong khi mời các doanh nghiệp sáng tạo đến. Kết quả là sự kết hợp sống động giữa di sản và đổi mới, với Nhà Tổ Bruce Lee mang tính biểu tượng và Bảo tàng Nghệ thuật Hát tuồng Quảng Đông là những điểm neo văn hóa.

Khu vực này là một bảo tàng sống về văn hóa Quảng Đông. Các dãy nhà arcade qilou, với lối đi có mái che, được thiết kế cho cả thương mại và che chở khỏi nắng mưa cận nhiệt đới. Ngày nay, bạn có thể lang thang qua những con hẻm hẹp với những ngôi nhà phố được phục dựng, nhìn vào các xưởng thủ công và nếm thử các món ăn truyền thống như sữa hai lớp và bánh cuốn. Bảo tàng Nghệ thuật Hát tuồng Quảng Đông, tọa lạc trong một hội quán cũ, mang đến cái nhìn sâu sắc về truyền thống hát tuồng của vùng, với trang phục, nhạc cụ và các buổi biểu diễn không thường xuyên. Vĩnh Khánh Phường không chỉ là một điểm du lịch; đó là một khu phố nơi người dân địa phương vẫn sinh sống và làm việc, mang lại cảm giác chân thực, đậm chất đời sống.

Highlights

  • Nhà Tổ Bruce Lee — Khám phá ngôi nhà gia đình được phục dựng của huyền thoại võ thuật, với các triển lãm về cuộc đời ông và mối liên hệ với Quảng Châu.
  • Bảo tàng Nghệ thuật Hát tuồng Quảng Đông — Tọa lạc trong một hội quán thời nhà Thanh nguy nga, bảo tàng này trưng bày trang phục, nhạc cụ công phu và lịch sử của hát tuồng Quảng Đông.
  • Dãy nhà arcade Qilou — Dạo bước dưới lối đi có mái che của những ngôi nhà phố truyền thống này, một đặc trưng của kiến trúc Tây Quan, nay là nơi có các cửa hàng thời trang và quán cà phê.
  • Kiến trúc Tái tạo Vi mô — Xem cách gạch và gỗ cũ được kết hợp tinh tế với kính và thép, tạo nên sự pha trộn quyến rũ giữa quá khứ và hiện tại.
  • Đồ ăn vặt và Thủ công Địa phương — Nếm thử các đặc sản Tây Quan như sữa hai lớp và bánh cuốn, và dạo qua các cửa hàng bán đồ thủ công và quà lưu niệm.
Tour group entering Yongqingfang through moon gate entrance in Guangzhou
Tour group entering Yongqingfang through moon gate entrance in Guangzhou

How to get there

Vĩnh Khánh Phường nằm ở Quận Lệ Loan, dễ dàng đến bằng tàu điện ngầm. Đi Tuyến 1 đến Ga Trường Thọ Lộ (Lối ra E) hoặc Tuyến 6 đến Ga Công viên Văn hóa (Lối ra B), sau đó đi bộ khoảng 10 phút. Taxi và ứng dụng gọi xe cũng thuận tiện. Tốt nhất nên ghé thăm như một phần của chuyến khám phá nửa ngày Tây Quan cổ, kết hợp với Phố đi bộ Thượng Hạ Cửu và Vịnh Lệ Chi gần đó. Hướng dẫn viên của chúng tôi có thể sắp xếp đưa đón liền mạch và điều chỉnh lộ trình theo sở thích của bạn.

Tickets & practical info

Vào cửa Vĩnh Khánh Phường miễn phí. Bảo tàng Nghệ thuật Hát tuồng Quảng Đông thu 10 Nhân dân tệ cho người lớn, có giảm giá cho học sinh và người cao tuổi; Nhà Tổ Bruce Lee miễn phí nhưng cần đặt trước qua WeChat. Giờ mở cửa thường là 9:00-17:00 đối với bảo tàng, trong khi các con phố có thể tiếp cận 24/7. Thẻ tín dụng nước ngoài không được chấp nhận rộng rãi, vì vậy hãy mang theo tiền mặt hoặc thiết lập WeChat Pay/Alipay với thẻ nước ngoài cho các giao dịch nhỏ.

Best time to visit

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm là vào buổi sáng ngày thường, khi các con hẻm yên tĩnh và ánh sáng dịu cho việc chụp ảnh. Tránh cuối tuần và ngày lễ công cộng Trung Quốc, khi đám đông có thể đông đúc. Mùa xuân (tháng 3-4) và mùa thu (tháng 10-11) mang lại thời tiết dễ chịu cho việc đi bộ. Nếu bạn quan tâm đến hát tuồng Quảng Đông, hãy kiểm tra lịch của bảo tàng để biết các buổi biểu diễn không thường xuyên, thường được tổ chức vào các buổi chiều cuối tuần.

Tips from our guides

  • Khởi hành sớm để tránh đám đông; hầu hết các đoàn tour đến sau 10 giờ sáng, vì vậy hãy cố gắng có mặt trước 9 giờ.
  • Mang giày thoải mái vì các con hẻm được lát bằng đá không bằng phẳng và có bậc thang ở một số khu vực.
  • Tôn trọng cư dân: nhiều tòa nhà là nhà riêng, vì vậy tránh vào các khu vực riêng tư được đánh dấu và giữ yên tĩnh.
  • Đối với nhiếp ảnh, góc đẹp nhất là từ những cây cầu nhỏ và dọc theo con kênh, đặc biệt trong ánh sáng buổi sáng dịu nhẹ.
  • Đặt vé Nhà Tổ Bruce Lee trước qua WeChat (tìm 'Nhà Tổ Bruce Lee') vì khách đến trực tiếp có thể bị từ chối.
Close-up of Cantonese opera costume embroidery in Yongqingfang, Guangzhou
Close-up of Cantonese opera costume embroidery in Yongqingfang, Guangzhou

FAQ

Vĩnh Khánh Phường có phù hợp cho trẻ em không?

Có, nơi đây thân thiện với gia đình với không gian mở và các cửa hàng thú vị. Tuy nhiên, một số con hẻm hẹp và đông đúc, vì vậy hãy để mắt đến trẻ nhỏ. Bảo tàng Hát tuồng Quảng Đông có các triển lãm tương tác mà trẻ em thích.

Có biển chỉ dẫn và hướng dẫn viên tiếng Anh không?

Một số biển báo có bản dịch tiếng Anh, nhưng nhiều biển chỉ có tiếng Trung. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi cung cấp dịch nghĩa đầy đủ và bối cảnh, giúp trải nghiệm phong phú hơn nhiều.

Tôi có thể tham quan Yongqingfang và các điểm tham quan khác trong một ngày không?

Hoàn toàn được. Nơi đây kết hợp rất hợp lý với Phố đi bộ Thượng Hạ Cửu, Vịnh Lệ Chi và Từ đường Trần gia. Nửa ngày là đủ để tham quan riêng Yongqingfang, nhưng một ngày trọn vẹn sẽ cho bạn khám phá nhiều hơn về Tây Quan.

Những phương thức thanh toán nào được chấp nhận?

Hầu hết cửa hàng và quán cà phê đều chấp nhận WeChat Pay và Alipay, nhưng thẻ tín dụng nước ngoài hiếm khi được chấp nhận. Hãy thiết lập thanh toán di động bằng thẻ nước ngoài trước chuyến đi, hoặc mang theo ít tiền mặt bằng Nhân dân tệ.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.