Guilin

Hai Sông Bốn Hồ

Hệ thống đường thủy Hai Sông Bốn Hồ bao quanh khu phố cổ Quế Lâm, biến một buổi tối đơn giản thành chuyến du thuyền thư thái qua những cây cầu rực sáng, các ngôi chùa và bóng dáng núi đá vôi. Đây là trải nghiệm đêm đặc trưng của thành phố, ngắm nhìn đẹp nhất từ mặt nước. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi lo vé và thời gian, bạn bỏ qua hàng đợi và chỉ việc tận hưởng chuyến đi.

4.6📍Địa chỉ杉湖北路
Aerial view of Guilin's interconnected lakes and rivers with bridges and cityscape
Aerial view of Guilin's interconnected lakes and rivers with bridges and cityscape

What it is

Hai Sông Bốn Hồ (Liangjiang Sihu) là tuyến đường thủy dài 7,3 km nối Sông Ly và Sông Đào Hoa với bốn hồ nội thành — Dung, Sam, Quế và Mộc Long — tạo thành vòng tuần hoàn quanh trung tâm Quế Lâm. Hoàn thành năm 2002, dự án khôi phục các hào cổ và kết nối chúng với các con sông tự nhiên của thành phố, tạo nên vành đai cảnh quan vừa kiểm soát lũ vừa là sân khấu sống động cho cảnh đêm Quế Lâm. Dọc bờ, bạn sẽ đi qua các cổng thành nhà Tống được tái tạo, Tháp Đôi Mặt Trời và Mặt Trăng, cùng hàng chục cây cầu, mỗi cây cầu có thiết kế và câu chuyện riêng.

Trong lịch sử, những vùng nước này là hào phòng thủ và huyết mạch giao thông của thành phố dưới thời Đường và Tống. Ngày nay, hệ thống này là khu danh thắng 5A và hoạt động buổi tối phổ biến nhất ở Quế Lâm. Du thuyền thường chạy từ lúc hoàng hôn đến khoảng 21:30, với thuyền khởi hành từ nhiều bến. Tuyến đường hoàn toàn bằng phẳng và cũng có thể đi bộ hoặc đạp xe, nhưng du thuyền đêm mang lại tầm nhìn ấn tượng nhất, đặc biệt khi các ngôi chùa và cây cầu được thắp sáng. Hướng dẫn viên của chúng tôi biết bến nào chờ ngắn nhất và bên nào của thuyền cho ảnh đẹp nhất.

Highlights

  • Tháp Đôi Mặt Trời và Mặt Trăng — Những ngôi tháp vàng và bạc này nhô lên từ Hồ Sam, nối với nhau bằng một cây cầu nhỏ; chúng là điểm được chụp ảnh nhiều nhất trên tuyến sau khi trời tối.
  • Cầu Rực Sáng — Hơn 20 cây cầu bắc qua tuyến đường thủy, mỗi cây có kiến trúc riêng biệt, từ vòm đá truyền thống đến kết cấu kính hiện đại, tất cả đều được thắp sáng cho du thuyền buổi tối.
  • Đường Chân Trời Núi Đá Vôi — Ngay cả ở trung tâm thành phố, những đỉnh núi đá vôi bao quanh các hồ, mang đến hương vị của cảnh quan nổi tiếng Quế Lâm mà không cần rời khỏi thành phố.
  • Cổng Thành Nhà Tống — Các bản sao cổng và tường thành cổ nằm dọc một phần tuyến đường, gợi lại quá khứ trung đại của thành phố.
  • Kết Nối Sông Ly — Hệ thống này kết nối với Sông Ly, vì vậy bạn có thể kết hợp du thuyền hồ với chuyến đi Sông Ly ban ngày để có trải nghiệm đường thủy trọn vẹn.
Visitors boarding a tour boat at a lantern-lit pier on Guilin's lakes
Visitors boarding a tour boat at a lantern-lit pier on Guilin's lakes

How to get there

Hai Sông Bốn Hồ nằm ở trung tâm Quế Lâm, dễ dàng đến bằng taxi hoặc Didi từ hầu hết khách sạn (¥10–20). Các bến du thuyền chính ở Cầu Văn Xương và Tháp Đôi Mặt Trời Mặt Trăng; hướng dẫn viên sẽ chỉ cho bạn bến ít đông nhất. Nhiều du khách ghé thăm vào buổi tối sau chuyến đi trong ngày đến Sông Ly hoặc Ruộng Bậc Thang Long Tỷ. Chúng tôi có thể sắp xếp đưa đón riêng và đặt vé trước để bạn chỉ việc bước lên thuyền.

Tickets & practical info

Vé du thuyền đêm khoảng ¥210–¥260 mỗi người cho thuyền tiêu chuẩn, tùy bến và hạng ghế. Một số thuyền cao cấp có tầm nhìn tốt hơn và giá lên đến ¥350. Giờ mở cửa khoảng 8:30–21:30, với du thuyền khởi hành mỗi 20–30 phút từ 19:00. Đặt trước ít nhất một ngày vào mùa cao điểm (tháng 5–10). Thẻ tín dụng nước ngoài thường không được chấp nhận tại bến; dùng WeChat Pay hoặc Alipay, hoặc để chúng tôi mua vé trước cho bạn.

Best time to visit

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm là vào ban đêm, lý tưởng nhất là từ 19:30 đến 21:00 khi đèn đã sáng hoàn toàn và trời tối. Buổi tối mùa hè (tháng 6–9) ấm áp và sôi động, nhưng đông người; mùa xuân (tháng 4–5) và mùa thu (tháng 10–11) có nhiệt độ dễ chịu và ít khách du lịch hơn. Tránh các ngày lễ lớn của Trung Quốc nếu bạn muốn trải nghiệm yên tĩnh hơn.

Tips from our guides

  • Đặt du thuyền đêm trước, đặc biệt cho buổi tối cuối tuần, vì các khung giờ phổ biến nhanh chóng hết vé.
  • Ngồi bên phải thuyền (hướng về phía trước) để có tầm nhìn đẹp nhất của Tháp Đôi Mặt Trời Mặt Trăng và hầu hết các cây cầu.
  • Mang theo máy ảnh có khả năng chụp thiếu sáng tốt; chân máy không được phép trên thuyền, nên tay vững hoặc ISO cao là điều quan trọng.
  • Đến bến sớm 20 phút để có chỗ ngồi tốt và tránh vội vã phút cuối.
  • Kết hợp du thuyền với đi bộ quanh Hồ Sam trước khi lên thuyền; các ngôi tháp tuyệt đẹp lúc hoàng hôn từ bờ.
Detailed stone bridge arch with carvings over calm water in Guilin
Detailed stone bridge arch with carvings over calm water in Guilin

FAQ

Du thuyền Hai Sông Bốn Hồ kéo dài bao lâu?

Du thuyền đêm trọn vẹn mất khoảng 60–90 phút, tùy tuyến và tốc độ thuyền. Nó bao gồm bốn hồ và hai sông, với thuyết minh bằng tiếng Trung và một số tiếng Anh.

Tôi có thể đi bộ quanh các hồ thay vì đi thuyền không?

Vâng, toàn bộ vòng tham quan thân thiện với người đi bộ và mất khoảng 2–3 giờ đi bộ. Miễn phí, nhưng bạn sẽ bỏ lỡ góc nhìn trên mặt nước và một số khu vực được chiếu sáng chỉ đẹp nhất khi nhìn từ thuyền.

Du thuyền có thuyết minh tiếng Anh không?

Hầu hết các thuyền có thông báo tiếng Anh cơ bản, nhưng có thể khó nghe. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi có thể cung cấp đầy đủ bối cảnh và dịch thuật trong suốt chuyến đi.

Du thuyền có phù hợp cho trẻ em và người lớn tuổi không?

Có, thuyền ổn định và có hỗ trợ lên tàu. Đây là hoạt động thư giãn có chỗ ngồi, phù hợp với mọi lứa tuổi. Khả năng tiếp cận cho xe lăn còn hạn chế, vì vậy hãy liên hệ với chúng tôi trước nếu cần.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.