Urumqi

Hồ Thiên Trì (Thiên Trì của Thiên Sơn)

Hồ Thiên Trì, 'Hồ Trời' nằm dưới chân đỉnh Bogda phủ tuyết, tọa lạc ở độ cao 1.910 mét trong dãy Thiên Sơn — một mặt nước xanh ngọc bích từ băng tan, được bao quanh bởi rừng vân sam và đồng cỏ núi cao. Đây là thắng cảnh thiên nhiên nổi tiếng nhất Tân Cương và là chuyến đi trong ngày dễ dàng từ Urumqi. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi lo liệu xe buýt trong công viên, vé thuyền và những điểm ngắm cảnh đẹp nhất, bạn chỉ việc tận hưởng phong cảnh.

4.7
Panoramic alpine view of Tianchi Lake ringed by spruce forest in Tianshan
Panoramic alpine view of Tianchi Lake ringed by spruce forest in Tianshan

What it is

Thiên Trì là hồ bị chặn bởi băng tích được hình thành cách đây khoảng 20.000 năm, khi các sông băng rút xuống Thung lũng Bogda để lại các mảnh vụn chặn dòng nước tan. Hồ dài khoảng 3,5 km và rộng 1,5 km, với độ sâu tối đa hơn 100 mét. Trong nhiều thế kỷ, nó được biết đến với tên Yaochi, 'Ao Ngọc' nơi, trong thần thoại Đạo giáo, Tây Vương Mẫu tổ chức tiệc đào. Tên Thiên Trì — Hồ Trời — được phổ biến vào năm 1783 bởi một quan chức triều Thanh, và hồ đã thu hút khách hành hương, nhà thơ và du khách kể từ đó.

Công viên Địa chất Quốc gia Thiên Sơn Thiên Trì xung quanh được công nhận là Công viên Địa chất Toàn cầu UNESCO vào năm 2013 và giữ xếp hạng danh thắng 5A cao nhất của Trung Quốc. Ngoài hồ, công viên còn bảo vệ một vành đai vân sam Thiên Sơn đặc hữu, đồng cỏ hoa dại núi cao và các đỉnh núi bị băng hà khắc của khối Bogda, cao tới 5.445 mét. Những người chăn gia súc Kazakh cắm trại ở đây vào mùa hè với lều yurt và ngựa của họ là một phần của văn hóa sống động của cảnh quan, mang đến cái nhìn thoáng qua về cuộc sống du mục đã tiếp diễn qua nhiều thế hệ.

Highlights

  • Đi thuyền đến Đền Tây Vương Mẫu — chuyến du ngoạn 20 phút qua hồ đến một đền thờ Đạo giáo được tái thiết, với Sông băng Bogda sừng sững ngay phía trên.
  • Điểm ngắm đỉnh Bogda — điểm dừng chụp ảnh cổ điển ở bờ phía bắc của hồ, nơi đỉnh kim tự tháp cao 5.445 mét phản chiếu trong làn nước tĩnh lặng buổi sáng.
  • Thăm lều yurt của người Kazakh — hướng dẫn viên của chúng tôi giới thiệu bạn với các gia đình chăn gia súc, những người phục vụ kumis (sữa ngựa lên men) và giải thích truyền thống đồng cỏ mùa hè.
  • Đồng cỏ hoa dại núi cao — từ cuối tháng 5 đến tháng 7, các sườn núi phía trên hồ bùng nổ với hoa long đởm, hoa edelweiss và anh túc Thiên Sơn.
  • Đường mòn lát gỗ trong rừng — những con đường mòn dễ đi, có biển chỉ dẫn uốn lượn qua rừng vân sam già; hướng dẫn viên của chúng tôi chọn tuyến yên tĩnh nhất để tránh tắc nghẽn của các đoàn tour.
Visitors on a lakeside boardwalk and boat dock at Tianchi Lake
Visitors on a lakeside boardwalk and boat dock at Tianchi Lake

How to get there

Thiên Trì cách Urumqi khoảng 110 km về phía đông, lái xe 1,5 giờ qua đường cao tốc G216. Hầu hết du khách nước ngoài tham gia xe riêng hoặc tour nhỏ từ khách sạn ở Urumqi; hướng dẫn viên của chúng tôi sắp xếp đưa đón tận nơi để bạn bỏ qua xe buýt công cộng đông đúc từ Bến xe Ngoại ô Bắc. Cổng vào công viên nằm dưới chân núi, nơi bạn chuyển sang xe buýt đưa đón bắt buộc cho chặng leo núi cuối cùng 30 phút đến hồ. Nửa ngày là đủ cho những điểm nổi bật; một ngày trọn vẹn cho phép bạn thêm chuyến đi thuyền và đi bộ trên đồng cỏ.

Tickets & practical info

Mùa cao điểm (tháng 5–10): vé vào cửa ¥155 cộng xe buýt đưa đón ¥90, tổng cộng ¥245. Mùa thấp điểm (tháng 11–4): vé vào cửa ¥105 cộng xe buýt đưa đón ¥90, tổng cộng ¥195. Đi thuyền đến đền là ¥100 khứ hồi. Giờ mở cửa khoảng 08:30–19:00 vào mùa hè, 10:00–18:00 vào mùa đông. Đặt vé qua mini-program WeChat chính thức hoặc Trip.com; thẻ nước ngoài được chấp nhận trên Trip.com, trong khi quầy bán vé tại chỗ và quầy xe buýt đưa đón chấp nhận WeChat Pay hoặc Alipay liên kết với thẻ quốc tế.

Best time to visit

Từ cuối tháng 5 đến đầu tháng 10 có thời tiết ôn hòa nhất và tiếp cận đầy đủ, với tháng 7 và tháng 8 là đông đúc nhất. Để có ít đám đông hơn và hình ảnh phản chiếu rõ nét, hãy đến vào giờ mở cửa (08:30) vào ngày thường, hoặc ghé thăm vào cuối tháng 9 khi cây thông rụng lá chuyển sang màu vàng. Mùa đông biến hồ thành một bát trắng đóng băng, nhưng một số cơ sở đóng cửa và nhiệt độ giảm xuống dưới mức đóng băng.

Tips from our guides

  • Mua vé vào cửa và xe buýt đưa đón trực tuyến vào đêm trước — hàng đợi tại chỗ cho hộ chiếu nước ngoài có thể mất 30 phút vào mùa cao điểm.
  • Mang theo nhiều lớp áo: hồ nằm cao hơn Urumqi 1.000 mét, vì vậy mát hơn 8–10°C; áo khoác chắn gió là điều cần thiết ngay cả vào tháng 7.
  • Đi xe buýt đưa đón lên đỉnh, sau đó đi bộ theo đường mòn trong rừng 15 phút xuống hồ thay vì đi xe buýt đưa đón thứ hai — yên tĩnh hơn và đẹp hơn.
  • Để có bức ảnh phản chiếu cổ điển, hãy đứng ở đường mòn lát gỗ phía bắc trước 10:00, khi các đoàn tour chưa đến và mặt nước phẳng như gương.
  • Tôn trọng nghi thức lều yurt: nhận trà bằng cả hai tay, không chụp ảnh trẻ em của người chăn gia súc mà không xin phép, và thỏa thuận giá cưỡi ngựa trước khi lên ngựa.
Wooden pavilion and prayer ribbons on the quiet shore of Tianchi Lake
Wooden pavilion and prayer ribbons on the quiet shore of Tianchi Lake

FAQ

Tôi có thể thăm Hồ Thiên Trì như một chuyến đi trong ngày từ Urumqi không?

Có. Với xe riêng, mỗi chiều mất 1,5 giờ, và bốn đến năm giờ tại hồ bao gồm thuyền, điểm ngắm cảnh và một đoạn đi bộ ngắn. Chúng tôi lo liệu tất cả việc đưa đón và thời gian.

Say độ cao có phải là mối lo ngại tại Thiên Trì không?

Ở độ cao 1.910 mét, nguy cơ say độ cao là rất thấp. Bạn có thể hơi hụt hơi khi đi lên dốc, vì vậy hãy đi chậm rãi trên các lối mòn trong rừng và uống đủ nước.

Những phương thức thanh toán nào được chấp nhận tại Thiên Trì?

WeChat Pay và Alipay liên kết với thẻ quốc tế được chấp nhận tại quầy bán vé và hầu hết các sạp hàng. Trip.com chấp nhận thẻ tín dụng nước ngoài để đặt trước. Hãy mang theo một ít tiền mặt cho các chuyến thăm lều du mục.

Khi nào hồ đóng băng?

Thiên Trì thường đóng băng từ cuối tháng 11 đến đầu tháng 4. Phong cảnh mùa đông rất ngoạn mục, nhưng dịch vụ thuyền du lịch dừng hoạt động và một số lối mòn đóng cửa, vì vậy hãy kiểm tra tình hình với hướng dẫn viên của chúng tôi trước khi đặt chỗ.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.