Phủ Cung Thân Vương

Phủ Cung Thân Vương là dinh thự của thân vương lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất ở Bắc Kinh, một mê cung gồm các sân trong, khu vườn và những căn phòng ẩn, từng là nơi ở của viên quan tai tiếng Hòa Thân. Chuyến tham quan nơi đây sẽ hé lộ sự xa hoa của cuộc sống cung đình thời Thanh và những mưu mô đã định hình nên Trung Quốc hiện đại. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi, bạn sẽ len qua đám đông và khám phá những câu chuyện khiến mỗi gian điện và hòn non bộ trở nên sống động.

4.6

Aerial view of Prince Gong's Mansion's courtyards and gardens

What it is

Được xây dựng vào năm 1776 làm nơi ở của Hòa Thân, một đại thần quyền lực được Hoàng đế Càn Long sủng ái, dinh thự này sau đó trở thành nhà của Cung Thân Vương, một nhân vật quan trọng cuối triều Thanh. Đây là dinh thự thân vương duy nhất từ thời Thanh còn nguyên vẹn hoàn toàn, mang đến cái nhìn hiếm có về cuộc sống của tầng lớp quý tộc hoàng gia. Quần thể bao gồm hơn 30 tòa nhà, gồm các đại điện nguy nga, những sân trong ấm cúng và một khu vườn rộng lớn kết hợp phong cách cảnh quan miền nam Trung Quốc với vẻ hùng vĩ phương bắc.

Dinh thự được chia thành hai phần chính: khu nhà ở và khu vườn. Khu nhà ở tuân theo bố cục thứ bậc nghiêm ngặt, với các đại điện chính dành cho công việc quan trường và các khu riêng tư phía sau. Khu vườn, được gọi là 'Tụy Cẩm Viên' (Vườn Tụ Hội Huy Hoàng), có non bộ, đình đài và một dòng suối uốn lượn, được thiết kế mô phỏng phong cảnh tự nhiên. Những công trình đáng chú ý gồm Đại Hý Đài, nơi biểu diễn kinh kịch, và Bia 'Phúc', được cho là do chính Hoàng đế Khang Hy viết.

Highlights

Bia Phúc — Một phiến đá huyền thoại được Hoàng đế Khang Hy khắc chữ 'phúc', ẩn trong hòn non bộ và được cho là mang lại may mắn.
Đại Hý Đài — Một nhà hát bằng gỗ với những nét chạm khắc tinh xảo, nơi các đoàn kinh kịch biểu diễn cho thân vương và khách của ông.
Cổng Kiểu Phương Tây — Sự kết hợp độc đáo giữa kiến trúc Trung Quốc và châu Âu, cổng này là một trong số ít ví dụ còn lại về ảnh hưởng phương Tây trong các dinh thự thân vương thời Thanh.
Vườn Tụ Hội Huy Hoàng — Một cảnh quan thanh bình gồm đình, ao và non bộ, từng là nơi nghỉ dưỡng riêng tư cho thân vương và gia đình ông.
Những Căn Phòng Ẩn của Hòa Thân — Khám phá những căn phòng và lối đi bí mật mà Hòa Thân dùng để cất giữ khối tài sản khổng lồ, một minh chứng cho sự tham nhũng huyền thoại của ông.

Tourists entering Prince Gong's Mansion with a guide

How to get there

Phủ Cung Thân Vương nằm gần Thập Sát Hải ở quận Tây Thành, dễ dàng đến bằng tàu điện ngầm Tuyến 6 đến ga Bắc Hải Bắc (Lối ra B) rồi đi bộ 10 phút. Taxi cũng thuận tiện. Chúng tôi khuyên bạn nên kết hợp với dạo quanh Hồ Hậu Hải hoặc tham quan Trống Lâu và Chung Lâu gần đó để có một ngày khám phá trọn vẹn.

Tickets & practical info

Vé có giá ¥40 mỗi người (¥70 nếu có hướng dẫn viên). Giờ mở cửa là 8:30–17:00 (lượt vào cuối 16:10), đóng cửa vào thứ Hai. Hãy đặt vé trực tuyến trước qua tài khoản WeChat chính thức để không phải xếp hàng. Quầy vé không chấp nhận thẻ tín dụng nước ngoài, vì vậy hãy dùng WeChat Pay hoặc Alipay liên kết với thẻ quốc tế, hoặc mang theo tiền mặt.

Best time to visit

Hãy đến vào mùa xuân (tháng 4–tháng 5) hoặc mùa thu (tháng 9–tháng 10) để có thời tiết ôn hòa và ít đông đúc hơn. Buổi sáng sớm ngay khi mở cửa là thời điểm lý tưởng để khám phá khu vườn trong yên tĩnh. Tránh cuối tuần và các ngày lễ công cộng của Trung Quốc, khi các đoàn tour tràn vào địa điểm này.

Tips from our guides

Hãy đến sớm để mua vé và tránh đông đúc giữa trưa; dinh thự mở cửa đúng 8:30.
Hãy mang giày thoải mái vì khuôn viên rộng lớn và có những lối đá không bằng phẳng.
Được phép chụp ảnh ở hầu hết các khu vực, nhưng cấm chân máy và drone.
Đừng bỏ lỡ bia 'phúc' trong vườn; hãy xếp hàng để chạm vào bia cầu may, một truyền thống địa phương.
Hãy kết hợp chuyến tham quan với dạo quanh Hồ Hậu Hải để có một buổi chiều thư giãn.

Intricate wooden carvings on a hall in Prince Gong's Mansion

FAQ

Tôi có cần đặt vé trước không?

Có, đặc biệt là vào mùa cao điểm. Hãy đặt trực tuyến qua tài khoản WeChat chính thức để đảm bảo được vào, vì số lượng khách tham quan mỗi ngày có giới hạn.

Dinh thự có lối vào cho xe lăn không?

Một phần. Các lối đi chính được lát đá, nhưng nhiều khu vực có bậc thang và địa hình không bằng phẳng. Người dùng xe lăn có thể cần được hỗ trợ.

Tôi có thể dùng thẻ tín dụng nước ngoài để mua vé không?

Không, phòng bán vé chỉ chấp nhận WeChat Pay, Alipay hoặc tiền mặt. Hãy liên kết thẻ quốc tế của bạn với các ứng dụng này trước khi đến.

Một chuyến tham quan thông thường mất bao lâu?

Bạn nên dành 1,5 đến 2 giờ để khám phá các sảnh chính và khu vườn với nhịp độ thong thả. Các tour có hướng dẫn viên có thể mất nhiều thời gian hơn.