Guilin

Cung điện Tĩnh Giang

Cung điện Tĩnh Giang là một dinh thự của các vương gia triều Minh được bảo tồn đáng kinh ngạc, nằm ẩn mình dưới đỉnh núi hùng vĩ Độc Tú Sơn ở trung tâm Quế Lâm. Trong hơn 250 năm, nơi đây từng là nơi ở của dòng họ Chu, thân tộc của các hoàng đế, và ngày nay các điện đường, khu vườn cùng những bức chạm khắc đá cổ xưa mang đến một cái nhìn hiếm có về Trung Quốc thời phong kiến. Với hướng dẫn viên riêng, bạn sẽ tránh được đám đông và khám phá những câu chuyện được khắc ghi trong từng góc của quần thể lịch sử này.

4.7📍Địa chỉ靖江王城古城墙(东北角)
Ceremonial hall of Jingjiang Princes' Palace with Solitary Beauty Peak behind
Ceremonial hall of Jingjiang Princes' Palace with Solitary Beauty Peak behind

What it is

Được xây dựng vào năm 1372 dưới thời Hoàng đế Hồng Vũ, Cung điện Tĩnh Giang là nơi ở chính thức của các vương gia Tĩnh Giang, hậu duệ của Chu Nguyên Chương, vị hoàng đế sáng lập triều Minh. Quần thể cung điện được thiết kế như một Tử Cấm Thành thu nhỏ, với trục trung tâm, các điện nghi lễ và một khu vườn riêng. Hơn 14 thế hệ vương gia đã sống ở đây cho đến khi triều đại sụp đổ vào năm 1644. Đáng kinh ngạc là di tích này đã tồn tại qua nhiều thế kỷ chiến tranh và biến động, và cách bố trí của nó vẫn phản ánh các nguyên tắc thứ bậc nghiêm ngặt của kiến trúc thời Minh. Năm 1996, nơi đây được công nhận là Di tích Văn hóa Trọng điểm Quốc gia.

Cung điện được chi phối bởi Độc Tú Sơn (Duxiu Feng), một đỉnh núi đá vôi cao 66 mét đột ngột nhô lên khỏi khuôn viên. Ngọn núi nổi tiếng với những bia khắc cổ, bao gồm dòng chữ nổi tiếng 'Quế Lâm sơn thủy giáp thiên hạ' được khắc bởi nhà thơ thời Tống Vương Chính Công. Du khách có thể leo 306 bậc đá lên đỉnh để ngắm toàn cảnh thành phố Quế Lâm và sông Ly. Cung điện cũng là nơi có khuôn viên Vương Thành của Đại học Sư phạm Quảng Tây, hòa quyện đời sống học thuật hiện đại với lịch sử cổ xưa. Hướng dẫn viên của chúng tôi sẽ giúp bạn tìm hiểu quá khứ nhiều lớp của di tích này, từ cung đình hoàng gia đến nơi ẩn cư của giới học giả.

Highlights

  • Độc Tú Sơn — Leo 306 bậc lên đỉnh để ngắm toàn cảnh 360 độ ngoạn mục của Quế Lâm, bao gồm sông Ly và những ngọn núi đá vôi mang tính biểu tượng của thành phố.
  • Chạm khắc cổ — Xem hơn 100 bia đá có niên đại từ thời Đường đến thời Thanh, bao gồm dòng chữ nổi tiếng 'Quế Lâm sơn thủy giáp thiên hạ' của Vương Chính Công.
  • Bố cục cung điện thời Minh — Đi dọc trục trung tâm từ cổng chính đến điện ngai vàng, tìm hiểu cách cung điện mô phỏng Tử Cấm Thành với quy mô nhỏ hơn.
  • Trường Thi Hương — Tham quan trường thi được tái dựng, nơi các học giả từng dự thi khoa cử, một cái nhìn hấp dẫn về quá khứ trọng dụng nhân tài của Trung Quốc.
  • Đình Hòa Bình — Thư giãn trong đình vườn yên tĩnh, một địa điểm yêu thích của người dân địa phương và là nơi hoàn hảo để chiêm nghiệm vẻ đẹp trường tồn của di tích.
Tourists entering the main gate of Jingjiang Princes' Palace in Guilin
Tourists entering the main gate of Jingjiang Princes' Palace in Guilin

How to get there

Cung điện tọa lạc tại số 1 đường Vương Thành ở trung tâm Quế Lâm, dễ dàng đến bằng taxi (khoảng ¥15 từ ga tàu) hoặc xe buýt (tuyến 1, 2, 10, 11, 99, 100). Đi bộ 15 phút từ bờ sông Ly và rất thuận tiện để kết hợp với chuyến thăm Nhật Nguyệt Song Tháp gần đó. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi có thể sắp xếp đưa đón liền mạch từ khách sạn của bạn và điều chỉnh chuyến thăm theo lịch trình của bạn.

Tickets & practical info

Vé vào cửa là ¥120 cho người lớn, ¥60 cho sinh viên và người cao tuổi, miễn phí cho trẻ em dưới 1,2 mét. Giờ mở cửa từ 7:30 sáng đến 6:30 chiều (lượt vào cuối cùng lúc 6:00 chiều). Chúng tôi khuyên bạn nên đặt qua hướng dẫn viên của chúng tôi để bỏ qua hàng mua vé; thẻ tín dụng nước ngoài được chấp nhận tại quầy vé, và WeChat Pay/Alipay được sử dụng rộng rãi.

Best time to visit

Thời điểm tốt nhất để tham quan là vào mùa xuân (tháng 4 đến tháng 5) hoặc mùa thu (tháng 9 đến tháng 11) khi thời tiết ôn hòa và ít đông đúc hơn. Buổi sáng sớm (trước 9 giờ) mang lại nhiệt độ mát mẻ hơn và ánh sáng dịu hơn cho việc chụp ảnh, trong khi buổi chiều muộn (sau 4 giờ) mang đến khung cảnh giờ vàng từ Độc Tú Sơn. Nên tránh cuối tuần và các ngày lễ công cộng của Trung Quốc nếu có thể.

Tips from our guides

  • Mang giày thoải mái có độ bám tốt—việc leo lên Độc Tú Sơn bao gồm những bậc thang dốc, không bằng phẳng và có thể trơn trượt khi ẩm ướt.
  • Mang theo bình nước có thể tái sử dụng; có ít người bán hàng bên trong cung điện, và việc giữ đủ nước là điều thiết yếu, đặc biệt vào mùa hè.
  • Được phép chụp ảnh ở mọi nơi, nhưng hãy tôn trọng trong các phòng triển lãm; cấm sử dụng đèn flash gần các bức chạm khắc cổ.
  • Thuê hướng dẫn viên hoặc thuê thiết bị thuyết minh (có sẵn bằng tiếng Anh) để hiểu đầy đủ bối cảnh lịch sử; nếu không, nhiều chi tiết sẽ dễ bị bỏ lỡ.
  • Kết hợp chuyến thăm của bạn với Nhật Nguyệt Song Tháp gần đó và Phố đi bộ Chính Dương để có một ngày khám phá trọn vẹn ở trung tâm Quế Lâm.
Weathered Ming dynasty stone carving detail at Jingjiang Princes' Palace
Weathered Ming dynasty stone carving detail at Jingjiang Princes' Palace

FAQ

Tham quan Cung điện Tĩnh Giang mất bao lâu?

Hầu hết du khách dành 1,5 đến 2 giờ để khám phá cung điện và leo Độc Tú Sơn. Nếu bạn là người yêu thích lịch sử, hãy dành 3 giờ để cảm nhận trọn vẹn các phòng triển lãm và bia khắc.

Việc leo lên Độc Tú Sơn có khó không?

Việc leo núi bao gồm 306 bậc thang và mất khoảng 20-30 phút. Mức độ thử thách vừa phải nhưng vẫn khả thi với hầu hết mọi người có thể lực. Đường đi hẹp ở một số đoạn, vì vậy hãy đi chậm rãi và mang giày chắc chắn.

Có biển chỉ dẫn hoặc hướng dẫn viên bằng tiếng Anh không?

Có, các biển chỉ dẫn chính đều có tiếng Anh và tiếng Trung, và có dịch vụ cho thuê thuyết minh viên âm thanh tiếng Anh. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi cung cấp thông tin chuyên sâu và có thể giải đáp mọi thắc mắc của bạn.

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng nước ngoài tại quầy vé không?

Có, quầy vé chấp nhận thẻ tín dụng quốc tế, nhưng bạn nên mang theo một ít tiền mặt (¥) để dự phòng. Thanh toán di động như WeChat Pay và Alipay cũng được chấp nhận nếu bạn đã thiết lập.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.