Yangshuo

Ấn tượng Lưu Tam Tỷ

Ấn tượng Lưu Tam Tỷ là một buổi biểu diễn ngoài trời ngoạn mục được dàn dựng trên sông Ly Giang ở Dương Sóc, do Trương Nghệ Mưu đạo diễn. Chương trình kết hợp 600 nghệ sĩ địa phương, ánh sáng ấn tượng và cảnh quan núi đá vôi tự nhiên thành một bức tranh sống động. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi, bạn sẽ có được chỗ ngồi đẹp nhất và tận hưởng dịch vụ đưa đón liền mạch, biến điểm nhấn văn hóa này trở nên dễ dàng.

5
Panoramic view of water stage with performers and karst peaks
Panoramic view of water stage with performers and karst peaks

What it is

Ra mắt năm 2004, Ấn tượng Lưu Tam Tỷ được đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu thai nghén như một phần trong loạt chương trình 'Ấn tượng' của ông. Chương trình tái hiện truyền thuyết về Lưu Tam Tỷ, một ca sĩ dân gian người Choang, trên sân khấu nước rộng 12.000 mét vuông được tạo nên bởi sông Ly Giang và mười hai đỉnh núi đá vôi. Buổi biểu diễn sử dụng hơn 600 nghệ sĩ, chủ yếu là ngư dân và nông dân địa phương, những người mang đời sống nông thôn chân thực lên sân khấu. Việc sử dụng sáng tạo thiên nhiên làm bối cảnh đã khiến chương trình trở thành dấu mốc trong nghệ thuật biểu diễn Trung Quốc, thu hút hàng triệu khán giả và đạt xếp hạng 4A.

Chương trình diễn ra trong bốn hồi, mỗi hồi làm nổi bật những khía cạnh khác nhau của văn hóa dân tộc Quảng Tây, từ đánh cá bằng chim cốc đến hát đối đáp của người Choang. Câu chuyện theo chân Lưu Tam Tỷ với chuyện tình yêu và sự phản kháng, nhưng nhân vật chính thực sự là sự giao hòa giữa ánh sáng, nước và núi non. Khán giả ngồi trong khán đài có hình chiếc nón lá, nhìn ra dòng sông. Kể từ khi ra mắt, chương trình đã truyền cảm hứng cho nhiều buổi biểu diễn tương tự trên khắp Trung Quốc và vẫn là điểm không thể bỏ qua đối với du khách đến Dương Sóc, mang đến sự kết hợp kỳ diệu giữa truyền thống và hiện đại.

Highlights

  • Đạo diễn Trương Nghệ Mưu — Đạo diễn được ca ngợi của 'Anh hùng' và lễ khai mạc Olympic 2008 mang phong cách thơ thị giác đặc trưng của ông đến với cảnh tượng bên sông này.
  • 600 nghệ sĩ địa phương — Ngư dân, nông dân và dân làng từ các cộng đồng lân cận biểu diễn hằng đêm, tạo thêm nét quyến rũ chân thực và tinh thần cộng đồng.
  • Sân khấu tự nhiên — Sông Ly Giang và mười hai đỉnh núi đá vôi làm bối cảnh, với ánh sáng biến cảnh quan thành một bức tranh như mơ.
  • Văn hóa dân tộc — Buổi biểu diễn giới thiệu truyền thống của người Choang, Miêu và Đồng, bao gồm dân ca, điệu múa và đánh cá bằng chim cốc.
  • Thiết kế khán đài — Nhà hát ngoài trời 3.700 chỗ có hình chiếc nón lá, đảm bảo tầm nhìn tuyệt vời ra sân khấu nước từ mọi góc.
Visitors walking through lantern-lit entrance to open-air theater
Visitors walking through lantern-lit entrance to open-air theater

How to get there

Địa điểm nằm ở Dương Sóc, cách Quế Lâm khoảng 1,5 giờ đi tàu cao tốc. Từ thị trấn Dương Sóc, bạn có thể đi taxi 10 phút hoặc đi bộ 20 phút dọc sông Ly Giang. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi sắp xếp đưa đón khứ hồi từ khách sạn của bạn, đảm bảo bạn đến nơi thoải mái. Chúng tôi khuyên bạn nên kết hợp buổi biểu diễn với một ngày du thuyền trên sông Ly Giang hoặc đạp xe qua vùng nông thôn để có trải nghiệm Dương Sóc trọn vẹn.

Tickets & practical info

Vé có giá từ ¥198 đến ¥680 tùy theo hạng ghế (tiêu chuẩn, cao cấp, VIP). Các buổi biểu diễn thường diễn ra hằng đêm lúc 8:00 tối, với thêm một suất 9:30 tối trong mùa cao điểm. Hãy đặt trước ít nhất 3 ngày thông qua đội ngũ của chúng tôi để có chỗ ngồi tốt. Chúng tôi chấp nhận WeChat Pay, Alipay và thẻ tín dụng quốc tế, và có thể hỗ trợ thanh toán nếu cần.

Best time to visit

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm là từ tháng 4 đến tháng 10 khi thời tiết ôn hòa và sông đầy nước. Các buổi biểu diễn buổi tối thật kỳ diệu dưới ánh sao, nhưng hãy mang theo áo khoác nhẹ vì có thể có gió. Tránh mùa mưa (tháng 6-tháng 8) nếu bạn thích bầu trời quang đãng, mặc dù chương trình vẫn diễn ra dù mưa hay nắng và có cung cấp áo mưa.

Tips from our guides

  • Đặt ghế VIP để có tầm nhìn và sự thoải mái tốt nhất; ghế nằm ở vị trí trung tâm và có đệm ngồi.
  • Hãy đến sớm ít nhất 30 phút để tận hưởng không khí và tìm chỗ ngồi của bạn mà không vội vã.
  • Mang theo thuốc chống côn trùng, vì vị trí bên sông có thể có muỗi, đặc biệt vào mùa hè.
  • Được phép chụp ảnh, nhưng tránh dùng đèn flash để không làm phiền nghệ sĩ và khách khác.
  • Kiểm tra dự báo thời tiết; nếu trời mưa, chương trình vẫn tiếp tục và áo mưa miễn phí sẽ được phát.
Close-up of performer's silver headdress and embroidered Zhuang costume
Close-up of performer's silver headdress and embroidered Zhuang costume

FAQ

Chương trình có phù hợp cho trẻ em không?

Có, cảnh tượng thị giác này hấp dẫn mọi lứa tuổi. Tuy nhiên, chương trình bắt đầu muộn và kéo dài 70 phút, nên trẻ nhỏ có thể sẽ bồn chồn. Hãy cân nhắc ghế VIP để thoải mái hơn.

Tôi có cần hiểu tiếng Trung để thưởng thức chương trình không?

Không có gì. Buổi biểu diễn chủ yếu mang tính thị giác, kết hợp với âm nhạc và khiêu vũ. Hướng dẫn viên của chúng tôi sẽ giải thích ngắn gọn bằng tiếng Anh trước đó, để bạn có thể theo dõi câu chuyện.

Điều gì xảy ra nếu trời mưa?

Buổi biểu diễn vẫn diễn ra khi mưa nhẹ và áo mưa miễn phí sẽ được cung cấp. Trong trường hợp thời tiết xấu nghiêm trọng, buổi biểu diễn có thể bị hủy và vé sẽ được hoàn tiền hoặc đổi lịch.

Làm thế nào để tôi đến địa điểm biểu diễn từ Quế Lâm?

Đi tàu cao tốc hoặc xe riêng đến Dương Sóc (1,5 giờ), sau đó đi taxi một đoạn ngắn đến địa điểm biểu diễn. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi có thể sắp xếp đưa đón trực tiếp từ Quế Lâm để mang lại trải nghiệm liền mạch.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.