Jiuzhaigou

Khu thắng cảnh Hoàng Long

Hoàng Long, "Rồng Vàng", là Di sản Thế giới UNESCO - một thung lũng với các thềm đá vôi, hồ nước xanh ngọc và những đỉnh núi phủ tuyết ở phía bắc Tứ Xuyên. Dãy núi đá vôi vàng dài 3,6 km trông như xương sống của rồng, và Ao Ngũ Sắc trên đỉnh là một trong những điểm được chụp ảnh nhiều nhất Trung Quốc. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi lo giấy phép, sắp xếp độ cao và vận chuyển từ Cửu Trại Câu, bạn chỉ cần đi bộ và ngắm cảnh.

4.7
Five-Colour Pond's terraced turquoise pools on Huanglong's high-altitude plateau
Five-Colour Pond's terraced turquoise pools on Huanglong's high-altitude plateau

What it is

Hoàng Long nằm ở huyện Tùng Phan, cách Cửu Trại Câu khoảng 100 km về phía nam và cao 3.100–3.600 m so với mực nước biển, trên rìa phía đông của Cao nguyên Thanh Hải - Tây Tạng. Tên gọi có nghĩa là "Rồng Vàng" theo dãy đá vôi vàng dài 3,6 km chạy dọc thung lũng như vảy rồng. Trong hơn 2.000 năm, khu vực này là tuyến hành hương đến Đền Hoàng Long thời nhà Minh, và vào năm 1992, nó được UNESCO công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới nhờ karst núi cao và đa dạng sinh học độc đáo.

Phong cảnh được tạo nên bởi các suối giàu canxi cacbonat lắng đọng đá vôi khi nguội đi, tạo thành hơn 3.400 ao bậc thang với các sắc thái từ ngọc bích đến xanh coban. Tuyến đường cổ điển leo từ đáy thung lũng qua Ao Nghênh Tân, Thác Nước Bay Kỳ Diệu và Đình Cát Vàng đến Ao Ngũ Sắc, một bức khảm rộng 6.600 mét vuông gồm 693 ao. Vì độ cao, hầu hết du khách đi cáp treo lên và đi bộ xuống; hướng dẫn viên của chúng tôi sắp xếp các điểm nghỉ ngơi và oxy để ngày tham quan thoải mái.

Highlights

  • Ao Ngũ Sắc — 693 ao đá vôi ở độ cao 3.600 m, mỗi ao có một sắc thái xanh dương, xanh lá và vàng khác nhau tùy theo ánh sáng và độ sâu khoáng chất.
  • Đình Cát Vàng — Hai đình theo phong cách nhà Minh nằm trên dãy đá vôi, điểm chụp ảnh cổ điển với xương sống rồng phía sau.
  • Thác Nước Bay Kỳ Diệu — Thác nước đá vôi rộng 20 m, cao 7 m đổ qua các thềm vàng, đẹp nhất sau mưa mùa hè.
  • Đền Hoàng Long — Một ngôi đền Phật giáo thời nhà Minh yên tĩnh ở đầu thung lũng, với cờ cầu nguyện và một sân thắp hương nhỏ.
  • Rừng núi cao và động vật hoang dã — Vân sam già, đỗ quyên và, nếu may mắn, khỉ vàng và gà lôi máu dọc theo lối đi bộ.
Wooden boardwalk through Huanglong's travertine valley with hikers and mountain views
Wooden boardwalk through Huanglong's travertine valley with hikers and mountain views

How to get there

Từ Cửu Trại Câu, lái xe đến Hoàng Long mất khoảng 2 giờ qua Đèo Xuyên Chủ Tự cao 4.000 m; chúng tôi sắp xếp xe riêng và tài xế để bạn có thể dừng chụp ảnh và thích nghi độ cao. Ngoài ra, bay đến Sân bay Cửu Trại Hoàng Long (JZH), cách đó 45 phút, hoặc đi tàu cao tốc đến Ga Hoàng Long Cửu Trại và chuyển tiếp 40 phút. Hầu hết du khách kết hợp với Thung lũng Cửu Trại Câu thành vòng 2 ngày, với hướng dẫn viên của chúng tôi canh thời gian cáp treo để tránh các đoàn tour buổi trưa.

Tickets & practical info

Mùa cao điểm (1/4–15/11): ¥170 mỗi người; mùa thấp điểm (16/11–31/3): ¥60. Cáp treo lên là ¥80 một chiều, xuống ¥40; xe buýt tham quan trên đỉnh ¥20. Giờ mở cửa khoảng 08:00–17:00, với lần vào cuối khoảng 15:00.

Đặt trước trực tuyến qua mini-program WeChat chính thức hoặc Trip.com; hộ chiếu nước ngoài được chấp nhận tại cổng. WeChat Pay và Alipay đều liên kết với Visa/Mastercard quốc tế, nhưng hãy mang theo một ít tiền mặt dự phòng cho các nhà cung cấp nhỏ.

Best time to visit

Cuối tháng 9 đến cuối tháng 10 có bầu trời trong xanh, cây thông vàng và các ao đầy nước sau mưa mùa hè. Tháng 6 đến tháng 8 xanh tươi và nhiều thác nhưng ẩm ướt hơn. Đến lúc mở cửa (08:00) để đi cáp treo trước làn sóng xe buýt tour lúc 10:30, và nhắm đến Ao Ngũ Sắc trước 11:00 khi mặt trời lên cao và màu sắc rực rỡ nhất.

Tips from our guides

  • Đi cáp treo lên và đi bộ xuống — tiết kiệm 2 giờ leo dốc ở độ cao và cho phép bạn đi xuống qua các thềm đẹp nhất.
  • Mang theo áo khoác lông nhẹ, kem chống nắng và kính râm ngay cả vào mùa hè; thời tiết thay đổi nhanh trên 3.500 m.
  • Đi chậm, uống đủ nước và tránh rượu vào đêm trước; hướng dẫn viên của chúng tôi mang oxy di động và biết phòng khám gần nhất.
  • Đi trên lối đi bộ — đá vôi rất mong manh và giẫm lên vừa bất hợp pháp vừa nguy hiểm.
  • Sử dụng xe buýt đưa đón miễn phí giữa cổng và chân cáp treo; xe chạy mỗi 10–15 phút và tiết kiệm 4 km đi bộ.
Close-up of golden travertine ridges and turquoise water in Huanglong's pools
Close-up of golden travertine ridges and turquoise water in Huanglong's pools

FAQ

Hoàng Long có phù hợp cho trẻ em hoặc người lớn tuổi không?

Có, nhưng cần cẩn thận. Cáp treo và lối đi bộ giúp việc tham quan dễ dàng hơn, nhưng độ cao ảnh hưởng đến mỗi người khác nhau. Chúng tôi khuyến nghị đi chậm, và trẻ em dưới 6 tuổi hoặc bất kỳ ai có bệnh tim nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước.

Tôi có thể tham quan Hoàng Long và Cửu Trại Câu trong một ngày không?

Có thể nhưng sẽ khá gấp. Hầu hết du khách đi Cửu Trại Câu vào ngày đầu và Hoàng Long vào ngày thứ hai, nghỉ qua đêm tại Xuyên Chủ Tự hoặc thị trấn Cửu Trại Câu. Xe riêng của chúng tôi giúp việc di chuyển liền mạch.

Tôi nên làm gì nếu bị say độ cao?

Dừng lại, nghỉ ngơi và hít thở sâu; hướng dẫn viên của chúng tôi mang theo oxy và có thể sắp xếp xuống núi nhanh chóng. Các triệu chứng thường giảm khi xuống dưới 3.000 m. Tránh leo trèo gắng sức và uống nước đều đặn.

Ở Hoàng Long có biển chỉ dẫn và hướng dẫn viên tiếng Anh không?

Biển chỉ dẫn là song ngữ, nhưng nhân viên nói tiếng Anh hạn chế. Đặt hướng dẫn viên riêng nghĩa là bạn được cung cấp thông tin bối cảnh, thời gian và hỗ trợ về vé, cùng tài xế am hiểu các điểm dừng ngắm cảnh.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.