Chongqing

Khắc đá Đại Túc

Khắc đá Đại Túc là Di sản Thế giới UNESCO gồm các tác phẩm điêu khắc trên vách đá thời Đường và Tống, trong đó Bảo Đỉnh Sơn lưu giữ những kiệt tác tập trung nhất. Khác với những hang động biệt lập, những tác phẩm chạm khắc này kết hợp hình tượng Phật giáo, Đạo giáo và Nho giáo thành những cảnh tượng tự sự sống động. Hướng dẫn viên riêng của chúng tôi sẽ dẫn bạn qua khu di tích rộng lớn, mở ra những câu chuyện đằng sau mỗi bức phù điêu để bạn thấy được nhiều hơn cả đá.

4.9📍Địa chỉ龙岗镇北山路7号
Thousand-Hand Guanyin carving with golden hands at Dazu Rock Carvings.
Thousand-Hand Guanyin carving with golden hands at Dazu Rock Carvings.

What it is

Được chạm khắc từ thế kỷ 7 đến thế kỷ 13, Khắc đá Đại Túc gồm hơn 50.000 pho tượng tại 75 di tích được bảo vệ. Chúng phát triển rực rỡ dưới thời các quan lại địa phương và các nhà sư vào cuối thời Đường và Tống, khi các nghệ nhân vượt ra khỏi những ngôi chùa hang động của hoàng gia để tạo nên những câu chuyện đạo đức dễ tiếp cận bằng đá. Các cụm Bảo Đỉnh Sơn và Bắc Sơn được tham quan nhiều nhất, với tượng Phật Niết-bàn khổng lồ và tượng Quan Âm Nghìn Tay phức tạp của Bảo Đỉnh Sơn nằm trong số những thành tựu điêu khắc xuất sắc nhất của Trung Quốc.

Khác với Hang Mạc Cao nổi tiếng hơn, các tác phẩm chạm khắc ở Đại Túc nằm ngoài trời hoặc trong những hốc đá nông, cho phép quan sát gần các chi tiết như Bánh Xe Luân Hồi và kinh Hiếu Hạnh. Khu di tích phản ánh sự tổng hòa tín ngưỡng mang đậm bản sắc Trung Quốc, và vị trí xa xôi trong vùng đồi núi của Trùng Khánh đã giúp nơi đây gần như nguyên vẹn qua nhiều thế kỷ. Ngày nay, các lối đi và biển chỉ dẫn giúp các cụm chính dễ tiếp cận, dù một số khu vực vẫn cần leo cầu thang và đi bộ.

Highlights

  • Quan Âm Nghìn Tay — Một pho tượng vàng ngoạn mục với hơn 1.000 cánh tay, mỗi tay cầm một con mắt, đã được phục hồi về vẻ rực rỡ nguyên bản sau nhiều thế kỷ bị xói mòn.
  • Phật Niết-bàn — Một cảnh Niết-bàn dài 31 mét tại Bảo Đỉnh Sơn, mô tả sự ra đi thanh thản của Đức Phật cùng các đệ tử đang thương tiếc được chạm khắc sống động như thật.
  • Bánh Xe Luân Hồi — Một tác phẩm chạm khắc hình tròn đầy kịch tính minh họa vũ trụ quan Phật giáo, với các ác quỷ và quan tòa được chạm nổi cao, nên xem cùng lời giải thích của hướng dẫn viên.
  • Hang Bắc Sơn — Một cụm tượng thanh tĩnh hơn gồm những pho tượng trang nhã thời Đường và Tống, bao gồm tượng Quan Âm với vương miện nạm ngọc tinh xảo, lý tưởng để ngắm nhìn thong thả.
  • Kinh Hiếu Hạnh — Một loạt các bức phù điêu tự sự tại Bảo Đỉnh Sơn chuyển hóa lòng sùng kính Phật giáo thành những cảnh đời thường, một cửa sổ độc đáo nhìn vào nghệ thuật kể chuyện đạo đức Trung Quốc.
Tourists on a stone path approaching Baodingshan carvings entrance.
Tourists on a stone path approaching Baodingshan carvings entrance.

How to get there

Từ Trùng Khánh, đi tàu cao tốc đến Ga Đại Túc Nam (khoảng 40 phút), sau đó đi taxi hoặc xe buýt địa phương đến Bảo Đỉnh Sơn (30 phút). Hoặc, dịch vụ đưa đón xe riêng của chúng tôi sẽ đón bạn tại khách sạn và chở thẳng đến (2 giờ). Hầu hết du khách tham quan trong ngày, rời Trùng Khánh lúc 8 giờ sáng và trở về vào đầu buổi tối. Chúng tôi có thể kết hợp với điểm dừng tại khu Bắc Sơn để có bức tranh đầy đủ hơn.

Tickets & practical info

Vé kết hợp cho Bảo Đỉnh Sơn và Bắc Sơn có giá ¥140 (mùa cao điểm) hoặc ¥110 (mùa thấp điểm); vé riêng lẻ là ¥115 và ¥70. Giờ mở cửa là 8:30–18:00 (cao điểm) và 9:00–17:30 (thấp điểm). Đặt vé qua mini-app WeChat hoặc Trip.com; thẻ nước ngoài hoạt động trên Trip.com, trong khi WeChat Pay và Alipay hiện chấp nhận thẻ quốc tế cho các giao dịch mua tại chỗ.

Best time to visit

Hãy đến vào mùa xuân (tháng 3–5) hoặc mùa thu (tháng 9–11) để có thời tiết ôn hòa và ánh sáng trong trẻo. Đến Bảo Đỉnh Sơn ngay khi mở cửa để tránh các đoàn tour, vốn đông nhất từ 10 giờ sáng. Ánh sáng buổi chiều chiếu rọi tượng Phật Niết-bàn và Quan Âm Nghìn Tay tuyệt đẹp, nhưng đám đông cũng dày hơn; cuối buổi chiều mang lại ánh sáng dịu hơn và ít du khách hơn.

Tips from our guides

  • Hãy mang giày đi bộ thoải mái; khu di tích có nhiều bậc thang gồ ghề và đường dốc, đặc biệt tại Bảo Đỉnh Sơn.
  • Mang theo mũ và kem chống nắng—phần lớn khu di tích ngoài trời với bóng râm hạn chế, ngay cả trong những tháng mát hơn.
  • Thuê hướng dẫn viên hoặc thuê thiết bị thuyết minh (có tiếng Anh) để hiểu ý nghĩa biểu tượng Phật giáo và Đạo giáo; nếu không, những tác phẩm chạm khắc chỉ là đá.
  • Được phép chụp ảnh nhưng tránh dùng đèn flash vì có thể làm hỏng sắc tố; chân máy bị cấm ở những khu vực chật hẹp.
  • Kết hợp Bảo Đỉnh Sơn với Bắc Sơn để kéo dài nửa ngày; Bắc Sơn nhỏ hơn nhưng có ý nghĩa nghệ thuật và hiếm khi đông đúc.
Close-up of a weathered Buddhist disciple carving at Beishan, Dazu.
Close-up of a weathered Buddhist disciple carving at Beishan, Dazu.

FAQ

Tham quan Khắc đá Đại Túc mất bao lâu?

Bảo Đỉnh Sơn mất khoảng 2–3 giờ với nhịp độ thư thả, trong khi Bắc Sơn cần 1–1,5 giờ. Tính cả di chuyển từ Trùng Khánh, hãy dành trọn một ngày.

Các tác phẩm chạm khắc có thể tiếp cận cho người dùng xe lăn không?

Một phần. Baodingshan có một số lối đi lát đá nhưng nhiều bậc thang; Beishan dễ tiếp cận hơn. Du khách gặp vấn đề về khả năng di chuyển nên liên hệ với chúng tôi để được thiết kế lộ trình phù hợp.

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng nước ngoài tại quầy vé không?

Các loại thẻ quốc tế phổ biến được chấp nhận tại quầy vé có nhân viên, nhưng an toàn hơn là đặt trực tuyến qua Trip.com hoặc liên kết thẻ với Alipay/WeChat Pay trước.

Dazu có đáng tham quan nếu tôi đã xem các hang động khác như Long Môn hay Vân Cương không?

Chắc chắn rồi. Dazu có niên đại muộn hơn và mang tính thế tục, tự sự độc đáo, với sự pha trộn tín ngưỡng không có ở các hang chùa hoàng gia. Nơi đây mang đến một trải nghiệm khác biệt và gần gũi hơn.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.