Lijiang

Phố cổ Bạch Sa

Phố cổ Bạch Sa là kinh đô nguyên thủy của người Naxi, một ngôi làng yên bình với những sân gạch bùn và những con ngõ rợp bóng liễu dưới chân núi Ngọc Long Tuyết Sơn. Những bức bích họa 600 năm tuổi của nó kết hợp nghệ thuật Phật giáo Tây Tạng, Hán và Naxi — một bảo vật quốc gia mà ít du khách được chiêm ngưỡng. Với hướng dẫn viên riêng của chúng tôi, bạn sẽ tránh được đám đông ở Lệ Giang và cảm nhận thị trấn theo nhịp điệu thong thả của chính nó.

4.6📍Địa chỉ白沙镇
Traditional Naxi mud-brick houses and willow-lined stream in Baisha
Traditional Naxi mud-brick houses and willow-lined stream in Baisha

What it is

Bạch Sa (Cát Trắng) là trung tâm chính trị và văn hóa của vương quốc Naxi từ thế kỷ 10 đến thế kỷ 14, trước khi nhà Minh dời đô đến nơi ngày nay là Phố cổ Lệ Giang. Tên của nó bắt nguồn từ cát trắng từng bao phủ những cánh đồng xung quanh. Danh tiếng của thị trấn gắn liền với Bích họa Bạch Sa, một bộ tranh tôn giáo được tạo ra vào cuối triều Minh và đầu triều Thanh (thế kỷ 16–17) tại Đại Bảo Tích Cung và các điện gần đó. Những bức bích họa này độc đáo vì chúng kết hợp hình tượng Phật giáo Tây Tạng, Phật giáo Hán và Đông Ba Naxi trong một bố cục duy nhất — một ghi chép thị giác hiếm có về ngã tư văn hóa của Trà Mã Cổ Đạo.

Khác với Phố cổ Lệ Giang đã bị thương mại hóa, Bạch Sa vẫn là một ngôi làng đang sống, nơi những người Naxi lớn tuổi vẫn mặc áo choàng da cừu truyền thống và chăm sóc những mảnh vườn rau. Các điểm tham quan chính tập trung quanh một quảng trường nhỏ: Đại Bảo Tích Cung với 12 bức bích họa lớn, Lưu Ly Điện và Đại Định Các. Cách đó một đoạn đi bộ ngắn, tư dinh cũ của Bác sĩ Ho (một nhà thực vật học người Áo thế kỷ 20 đã sống ở đây nhiều thập kỷ) mang đến một khu vườn yên tĩnh. Thị trấn nhỏ gọn và có thể khám phá trong hai đến ba giờ, nhưng bầu không khí khiến người ta muốn nán lại. Các hướng dẫn viên của chúng tôi biết những gia đình trông coi các điện bích họa và có thể sắp xếp một buổi tham quan riêng ngoài giờ cao điểm.

Highlights

  • Bích họa Bạch Sa — Điểm nhấn trung tâm: 12 bức tranh thời Minh trong Đại Bảo Tích Cung, thể hiện các vị thần Tây Tạng, Hán và Naxi cạnh nhau, một di tích văn hóa cấp quốc gia.
  • Cuộc sống làng Naxi — Dạo bước qua những con ngõ nơi người dân phơi ngô và ớt, và xem trình diễn thêu thùa truyền thống cùng chữ Đông Ba trong các sân gia đình.
  • Tầm nhìn Ngọc Long Tuyết Sơn — Vào những ngày trời trong, ngọn núi sừng sững phía sau những mái ngói của thị trấn, mang đến một số điểm chụp ảnh đẹp nhất trong thung lũng Lệ Giang.
  • Tư dinh Bác sĩ Ho — Ngôi nhà được phục dựng của nhà thực vật học người Áo Joseph Rock, người đã ghi chép văn hóa Naxi; một khu vườn yên bình với tầm nhìn ra núi.
  • Lưu Ly Điện và Đại Định Các — Những điện ít được biết đến với các bức bích họa bổ sung và một chiếc chuông sắt khổng lồ, thường bị các đoàn du lịch bỏ qua.
Tour group entering Baisha Ancient Town with mountain backdrop
Tour group entering Baisha Ancient Town with mountain backdrop

How to get there

Bạch Sa cách Phố cổ Lệ Giang khoảng 10 km về phía bắc. Cách dễ nhất là đi xe riêng hoặc taxi (¥30–50, 20–30 phút) từ Lệ Giang; hướng dẫn viên của chúng tôi có thể sắp xếp đưa đón khứ hồi. Xe buýt công cộng số 6 từ Chợ Tượng Sơn của Lệ Giang cũng đi đến Bạch Sa (¥2, 40 phút), nhưng có thể đông đúc. Nhiều du khách kết hợp Bạch Sa với chuyến thăm Làng Ngọc Hồ và Ngọc Long Tuyết Sơn trong một vòng tròn cả ngày. Chúng tôi khuyên bạn nên đi vào buổi sáng để tránh các xe buýt du lịch buổi chiều.

Tickets & practical info

Vào Phố cổ Bạch Sa miễn phí, nhưng các điện bích họa yêu cầu vé kết hợp: ¥30 mỗi người (bao gồm Đại Bảo Tích Cung, Lưu Ly Điện và Đại Định Các). Giờ mở cửa là 8:00–18:00 (vào cửa lần cuối 17:30). Vé có thể mua tại cổng; thẻ tín dụng nước ngoài không được chấp nhận, vì vậy hãy mang theo tiền mặt hoặc sử dụng WeChat Pay/Alipay liên kết với thẻ quốc tế. Hướng dẫn viên của chúng tôi có thể đặt trước để bỏ qua hàng đợi.

Best time to visit

Thời điểm tốt nhất để tham quan là từ tháng 3 đến tháng 5 hoặc tháng 9 đến tháng 11, khi bầu trời trong xanh và nhiệt độ ôn hòa. Hãy đến trước 9:00 để đón ánh sáng buổi sáng dịu nhẹ trên các bức bích họa và ngắm cuộc sống làng quê trước khi các đoàn du lịch đến. Tránh cuối tuần và các ngày lễ công cộng của Trung Quốc, khi du khách trong nước tràn đến địa điểm này. Buổi sáng mùa đông có thể se lạnh nhưng mang đến tầm nhìn rõ nhất về Ngọc Long Tuyết Sơn.

Tips from our guides

  • Đi sớm: các điện bích họa mở cửa lúc 8:00, và bạn thường sẽ có riêng chúng trong giờ đầu tiên. Xe buýt du lịch thường đến sau 10:30.
  • Mang theo tiền mặt cho quầy bán vé — thẻ nước ngoài không được chấp nhận, và mặc dù WeChat Pay/Alipay hoạt động, một ít tiền mặt là phương án dự phòng đáng tin cậy.
  • Chụp ảnh bên trong các điện bích họa bị cấm để bảo vệ các bức tranh; bạn có thể chụp ảnh trong sân và trên đường phố.
  • Mang giày thoải mái: các con ngõ được lát đá và không bằng phẳng, và một số điện có cầu thang gỗ dốc.
  • Tôn trọng phong tục địa phương: hỏi trước khi chụp ảnh người Naxi lớn tuổi, và không chạm vào bích họa hoặc đồ vật tôn giáo.
Detailed view of ancient Baisha Mural with Buddhist deities
Detailed view of ancient Baisha Mural with Buddhist deities

FAQ

Các bức bích họa Bạch Sa có phải là nguyên bản không?

Đúng vậy, các bức bích họa cốt lõi trong Đại Bảo Tích Cung có niên đại từ cuối triều Minh và đầu triều Thanh (thế kỷ 16–17). Một số đã được phục hồi, nhưng phần lớn là nguyên bản và được bảo vệ như di tích văn hóa quốc gia.

Tôi cần bao lâu ở Bạch Sa?

Hai đến ba giờ là đủ để tham quan các sảnh chính và dạo quanh làng. Nếu bạn muốn ghé thăm Tư dinh Bác sĩ Ho và nghỉ uống cà phê, hãy dành nửa ngày.

Baisha có phù hợp cho chuyến đi nửa ngày từ Lệ Giang không?

Chắc chắn rồi. Chỉ mất 20–30 phút lái xe từ Phố cổ Lệ Giang, rất thuận tiện cho một chuyến đi buổi sáng hoặc buổi chiều. Nhiều du khách kết hợp nơi đây với Làng Yuhu gần đó.

Tôi có thể dùng thẻ tín dụng ở Baisha không?

Không, thẻ tín dụng không được chấp nhận tại quầy bán vé hoặc hầu hết các cửa hàng. Hãy mang theo tiền mặt (¥) hoặc thiết lập WeChat Pay/Alipay với thẻ quốc tế của bạn trước khi đến.

Want to Customize Your Visit?

Tell us your dates, group size and preferences — a dedicated consultant will reach out within 24 hours.

✓

Request received — thank you!

By submitting you agree that we may contact you about your enquiry. We never sell or share your details.