Hangzhou · Zhejiang

Hangzhou

Marco Polo llamó a Hangzhou la ciudad más hermosa del mundo, y el Lago del Oeste sigue mereciendo ese elogio. Recorre en bicicleta el Camino Su y el Camino Bai bajo la sombra de los sauces, prueba un té de primavera en la región productora del té Longjing y desvíate hacia el barrio antiguo junto al Gran Canal. Un viaje suave y verde ideal para parejas, familias y amantes del té.

Hangzhou

Sobre este destino

Hangzhou es la capital de la provincia de Zhejiang y una de las siete capitales antiguas de China, y durante más de mil años ha sido sinónimo de vida refinada. Marco Polo, que la visitó en el siglo XIII, la llamó «la ciudad celestial más bella y espléndida del mundo». Como punto de partida meridional del Gran Canal Pekín-Hangzhou y puerta de entrada al estuario del río Qiantang, Hangzhou se enriqueció con la seda, el té y el comercio, y los paisajes que literatos, poetas y emperadores de distintas dinastías dejaron aquí se despliegan como un rollo clásico que se abre poco a poco.

Hoy Hangzhou tiene unos 12,5 millones de residentes permanentes y administra 10 distritos urbanos y 2 condados, pero el corazón de la ciudad sigue latiendo alrededor del Lago del Oeste, un lago declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO cuyos caminos Su y Bai, la Pagoda Leifeng y las orillas pobladas de sauces llorones han modelado la imagen de Hangzhou. Al este del lago están los densos núcleos comerciales de Shangcheng y Gongshu; al sur, las nuevas zonas tecnológicas de Binjiang y Xiaoshan; al oeste, las colinas de té y los humedales de Xihu y Yuhang. El río Qiantang, famoso por «la primera marea del mundo», divide en dos esta gran metrópolis.

Para el viajero, Hangzhou es una rara combinación de serenidad y vanguardia. Al amanecer se puede pedalear por los caminos junto al lago, al mediodía probar un té Longjing en una aldea entre las colinas y por la noche cenar en un restaurante con estrella Michelin junto al horizonte de Qianjiang New City. También es la cuna de Alibaba y el modelo de la economía sin efectivo de China, donde el pago móvil, las bicicletas compartidas y el tren de alta velocidad hacen que moverse sea fácil y cómodo. Ya vengas por los jardines, los templos antiguos o la seda, o solo para bajar el ritmo, Hangzhou no defraudará tu calma.

La superficie total de Hangzhou es de aproximadamente 16.850 kilómetros cuadrados, con una población residente de alrededor de 12,5 millones, y administra 10 distritos urbanos y 2 condados. Su paisaje emblemático, el lago del Oeste, fue inscrito en 2011 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y Hangzhou es también el punto de partida meridional del Gran Canal, Patrimonio Mundial.

Hangzhou

Qué ver y hacer

  • Alquila una bicicleta pública al amanecer y recorre en bucle el Camino Su y el Camino Bai alrededor del Lago del Oeste (unas 1,5 horas), con flores de loto y reflejos de pagodas sin turistas que molesten.
  • Sube a la Pagoda Leifeng para ver el atardecer sobre el Lago del Oeste y, si hay programación, quédate para el espectáculo nocturno de luces.
  • Ve a Meijiawu o a la Aldea Longjing, recorre los campos de té en terrazas y prueba en la mesa de un cultivador el primer brote de Longjing de la temporada.
  • Visita el Templo Lingyin y las grutas de Fenglai Feng (entrada combinada unos 75 yuanes): más de trescientas estatuas junto a un templo antiguo que sigue en uso.
  • Toma un barco hasta la pequeña isla de Tres Estanques que Reflejan la Luna, el paisaje impreso en el reverso del billete de un yuan.
  • Al atardecer, pasea por la calle Xiaohe Zhijie y el barrio histórico de Qiaoxi junto al Gran Canal, entre casas de madera, puentes de piedra y bares tranquilos.

Itinerarios recomendados

Hangzhou clásico panorámico
3 days · 2 nights

Hangzhou clásico panorámico

Lago del Oeste · Lingyin · Ciudad Song · Imprescindible para la primera visita

Ver detalles →
Hangzhou en profundidad: cultura y humanidades
2 days · 1 nights

Hangzhou en profundidad: cultura y humanidades

Templos antiguos · Encanto de la dinastía Song · Patrimonio inmaterial · Ruta de museos

Ver detalles →
Gastronomía local de Hangzhou
2 days · 1 nights

Gastronomía local de Hangzhou

Cocina de Hangzhou · Comida callejera de mercado · Aroma de té Longjing · Dos días de sabores

Ver detalles →
Hangzhou naturaleza y aire libre
4 days · 3 nights

Hangzhou naturaleza y aire libre

Montañas del Lago del Oeste · Humedal de Xixi · Lago Qiandao · Senderismo de montaña y agua de cuatro días

Ver detalles →
Hangzhou familia con niños
3 days · 2 nights

Hangzhou familia con niños

Paseo en barco por el Lago del Oeste · Espectáculo de Songcheng · Zoológico · Tres días relajados

Ver detalles →

Coche y traslados

FlotaTraslado de aeropuertoChófer por díaTraslados interurbanos
Económica
Económica
Sedán · Toyota · 5 plazas
desde $110Reservar →desde $350Reservar →desde $220Reservar →
Confort
Confort
Monovolumen · Buick · 7 plazas
desde $176Reservar →desde $560Reservar →desde $352Reservar →
Lujo
Lujo
Monovolumen · Mercedes-Benz · 7 plazas
desde $264Reservar →desde $840Reservar →desde $528Reservar →
Vehículos especiales
Vehículos especiales
Autocar · plazas+
Para grupos de 7+, contacta a tu asesor

los precios pueden variar

Hangzhou

Guía de viaje

Resumen de la ciudad

Hangzhou está situada en el delta del río Yangtsé, a unos 180 kilómetros al suroeste de Shanghái, en la desembocadura del río Qiantang y en el extremo meridional del Gran Canal. Su carácter urbano está inseparablemente ligado al lago del Oeste, un lago de agua dulce de 6,5 kilómetros cuadrados rodeado por el malecón Su, el malecón Bai, antiguos templos y jardines, que durante más de mil años ha inspirado innumerables obras de arte y poesía chinas. En 2011, el lago del Oeste fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como "paisaje cultural".

Más allá del lago del Oeste, Hangzhou es también un importante centro tecnológico moderno: aquí se encuentran Alibaba, NetEase y numerosas empresas emergentes, y el horizonte que se alza a lo largo del río Qiantang en el nuevo distrito de Qianjiang muestra la vitalidad urbana. Los pueblos de agua de la ciudad antigua, las terrazas de té y los humedales se entrelazan aquí con el metro, las bicicletas compartidas y algunos de los mejores restaurantes del país.

Guía de transporte

El aeropuerto internacional de Hangzhou Xiaoshan (HGH) ofrece vuelos directos a las principales ciudades de Asia y conexiones con todo el mundo; la línea exprés del metro llega al centro de la ciudad en unos 30 minutos. La estación de Hangzhou Este es uno de los mayores nodos ferroviarios de Asia, con trenes de alta velocidad directos a Shanghái (45—60 minutos), Nankín (1,5 horas), Suzhou (1,5 horas) y Pekín (4,5 horas).

La red de metro de la ciudad es extensa y las tarifas son bajas; la línea 1 conecta la estación de tren, el centro de la ciudad y Xiaoshan. Los autobuses, los taxis, Didi y las omnipresentes bicicletas compartidas Hello hacen que desplazarse sea muy cómodo. Para recorrer el lago, lo mejor es caminar o ir en bicicleta; también se puede cruzar el lago del Oeste en barco turístico o en carrito eléctrico. En el metro, las bicicletas compartidas y los autobuses se puede pagar con Alipay o WeChat Pay.

Recomendaciones gastronómicas

La cocina de Hangzhou es una de las ocho grandes cocinas de China; da importancia a los ingredientes frescos, a los condimentos suaves y a un ligero toque dulce. Los platos representativos son el cerdo Dongpo, el pescado del lago del Oeste con vinagre, los langostinos con té Longjing y el pollo mendigo.

  • Cerdo Dongpo
  • Pescado del lago del Oeste con vinagre
  • Langostinos con té Longjing
  • Pollo mendigo
  • Dónde comer: calle Hefang, calle Gaoyin, Louwailou, Zhiweiguan

Recomendaciones de compras

Hangzhou ha sido durante siglos un centro de comercio de seda y té; comprar aquí es tanto una experiencia de moda como una búsqueda de artesanía. Los centros comerciales modernos se concentran en la plaza Wulin y en el nuevo distrito de Qianjiang, mientras que en los barrios tradicionales se puede comprar seda, abanicos, paraguas de seda y té. No te pierdas la tienda del Museo Nacional de la Seda de China, ni una cata de té en la aldea de Longjing.

  • Plaza Wulin y Hubin InTime (centro comercial)
  • Calle Hefang (artesanía tradicional)
  • Tienda del Museo Nacional de la Seda de China
  • Aldea de Longjing (té)
  • recuerdos: seda, té Longjing, abanicos Wangxingji, tijeras Zhang Xiaoquan

Vida nocturna

La vida nocturna de Hangzhou es más tranquila que la de Shanghái; se centra en paseos junto al lago, casas de té y música en directo. No te puedes perder la fuente musical del lago del Oeste y el espectáculo «La memoria más hermosa es Hangzhou»; la calle de bares de Nanshan Road y la zona del puente Gongchen junto al canal ofrecen cócteles, cerveza artesanal y vistas nocturnas al río.

  • Fuente musical del lago del Oeste y «La memoria más hermosa es Hangzhou»
  • Calle de bares de Nanshan Road
  • Zona del canal del puente Gongchen
  • Espectáculo de luces del Distrito Financiero de Qianjiang

Mejor fecha para viajar

Hangzhou tiene cuatro estaciones bien diferenciadas. La primavera y el otoño son las más agradables, con temperaturas suaves, ya sea con flores por doquier o con bosques teñidos de mil colores. El verano es caluroso y húmedo, ocasionalmente afectado por tifones; el invierno es frío y húmedo, pero las flores de ciruelo y el paisaje nevado del Lago del Oeste tienen un encanto especial.

PeriodoTemperaturaCondiciones
mar–may6-22°CPrimavera: las flores de cerezo y de ciruelo florecen, coincide con la temporada de recolección de té, clima templado con frecuentes lloviznas.
jun–ago22-35°CVerano: caluroso y húmedo, con tifones ocasionales; los lotos del Lago del Oeste florecen en su máximo esplendor.
sep–nov15-28°COtoño: cielo despejado y aire fresco, aroma de osmanto, es la mejor temporada para pasear alrededor del lago.
dic–feb0-10°CInvierno: frío y húmedo; en enero florecen las flores de ciruelo, ocasionalmente se puede ver el paisaje nevado del Lago del Oeste.

Conoce a tus guías locales

Guías locales seleccionados y con licencia. Toca reservar para iniciar la conversación y fijar tus fechas.

Matthew Zhu
Matthew Zhu
Guía Oro
HangzhouInglés · Chino · Español
13 añosExperiencia
2971 viajerosHuéspedes atendidos
96%Reseñas positivas
Vida nocturnaHistoria y culturaRutas gastronómicasVisitas a museos
Evan Han
Evan Han
Guía Plata
HangzhouInglés · Chino
6 añosExperiencia
484 viajerosHuéspedes atendidos
94%Reseñas positivas
Paseos por la ciudadVida nocturnaArquitectura históricaVisitas a museosCulturas étnicas
Jack Jiang
Jack Jiang
Guía Bronce
HangzhouInglés · Chino · Japonés
3 añosExperiencia
267 viajerosHuéspedes atendidos
93%Reseñas positivas
Aguas termalesVisitas a museosCulturas étnicas
Ver todos los guías →
Hangzhou

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días se necesitan en Hangzhou?

La mayoría de los viajeros pasa 2-4 days en Hangzhou, y muchos se quedan más tiempo al llegar. Si quieres combinar Hangzhou con otras ciudades, nuestros asesores diseñan un itinerario privado a tu ritmo.

¿Puedo visitar Hangzhou con un guía privado con licencia?

Sí. MyGuideTrip organiza guías locales con licencia y verificados en Hangzhou y por toda China. Hablan inglés con fluidez, te acompañan durante todo el viaje y gestionan entradas, transporte y restaurantes.

¿Por qué es conocido Hangzhou?

Hangzhou es conocido por a public bike and loop West Lake's causeways at dawn. Los itinerarios recomendados a continuación cubren estos puntos con horarios para evitar multitudes.

¿Cómo planear un viaje a Hangzhou?

Envíanos fechas, tamaño de grupo e intereses — un asesor responde en 24 horas con un itinerario a medida para Hangzhou con guía, conductor, hoteles y entradas.

✦Itinerario IA→

Reserva una consulta gratuita

Cuéntanos un poco sobre tu viaje y te contactaremos en 24 horas.

✓

¡Solicitud recibida, gracias!

Te responderemos en 24 horas.

Al enviar aceptas que te contactemos sobre tu consulta. Nunca vendemos ni compartimos tus datos.