Cinese di sopravvivenza: 25 frasi che cambiano il tuo viaggio

Non ti serve il cinese per viaggiare in Cina — le app di traduzione gestiscono il resto. Ma queste 25 frasi producono calore immediato, un servizio migliore e un aiuto più rapido quando qualcosa va storto.

Le basi

Nǐ hǎo (你好) — ciao.
Xièxie (谢谢) — grazie.
Bú yòng (不用) — no grazie; Duì (对)/Bú duì — sì/no in contesti di accordo.
DUōshǎo qián? (多少钱?) — quanto costa?
Tài guì le (太贵了) — troppo caro (in modo scherzoso, non aggressivo).

Uscire dalle situazioni difficili

Wǒ bú huì shuō zhōngwén (我不会说中文) — non parlo cinese.
Qǐng nǐ màn yīdiǎn (请你慢一点) — per favore, parla più lentamente.
Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? (洗手间在哪里?) — dov'è il bagno?
Bāng wǒ yīxià (帮我一下) — aiutami per favore (funziona sorprendentemente bene con gli sconosciuti).
Jǐngchá! (警察!) — polizia! (imparalo, sperando di non usarlo mai).

Frasi per il cibo che valgono il loro peso

Wǒ yào zhège (我要这个) — voglio questo (indica il menu/la foto).
Bú yào là (不要辣) — non piccante; wēi là (微辣) — leggermente piccante. In Sichuan, 「微辣」 già brucia — ordina 「不要辣」 se non sei sicuro.
Mài dān (买单) — il conto, per favore.
Hǎo chī! (好吃!) — delizioso! Sorrisi garantiti.

Come usarle

Abbina ogni frase allo schermo dell'app di traduzione; i locali apprezzano il tentativo e poi passano volentieri a leggere la tua app. I numeri contano di più: impara da 1 a 10 (yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí) per prezzi e code. Tutto il resto — Amap, Didi e la tua guida lo coprono.