Butterfly Spring

Mata Air Butterfly (蝴蝶泉) adalah kolam kecil yang sangat jernih di kaki Gunung Cangshan, dibalut legenda cinta Bai dan pertemuan kupu-kupu yang terkenal. Selama berabad-abad, tempat ini telah menarik para penyair, peziarah, dan pasangan yang datang untuk melempar koin dan membuat permohonan. Dengan pemandu pribadi kami, Anda tidak perlu menebak-nebak dan dapat mendengar kisahnya dengan benar.

4.7📍Alamat永兴公路035乡

Butterfly Spring pool with lush greenery and ancient tree in Dali

What it is

Butterfly Spring terletak tepat di bawah Puncak Yunlong di pegunungan Cangshan, sekitar 25 km di utara Dali Ancient Town di Yunnan. Mata air ini sendiri adalah kolam hijau batu giok yang dalam, yang dialiri oleh lelehan salju yang tersaring melalui batu kapur; sebuah pohon kupu-kupu berusia 200 tahun (sejenis polong-polongan yang berbunga pada bulan April) menjulur di atas air. Menurut legenda Bai, seorang wanita muda bernama Wen Gu dan kekasihnya berubah menjadi kupu-kupu di sini setelah dipisahkan, dan setiap musim semi ribuan kupu-kupu pernah berkumpul di pohon itu — fenomena yang kini jarang terjadi tetapi masih dirayakan. Tempat ini adalah kawasan wisata berperingkat 4A dan persinggahan penting dalam rute budaya Bai.

Mata air ini juga menjadi lokasi tradisional untuk Festival Kupu-Kupu masyarakat Bai, yang diadakan pada tanggal 15 bulan keempat penanggalan lunar (biasanya akhir April atau Mei). Penduduk desa dari sekitar Xizhou dan Zhoucheng berkumpul dengan kostum bersulam untuk bernyanyi, menari, dan mencari jodoh. Taman di sekitarnya mencakup museum kupu-kupu, aviary kecil, dan paviliun pemandangan. Ini adalah jalan kaki yang nyaman dan teduh sekitar satu jam, dan cocok dipadukan dengan kunjungan ke kota tua Xizhou di dekatnya serta pasar paginya. Pemandu kami dapat mengatur makan siang bergaya Bai di rumah berhalaman di dekatnya.

Highlights

The Legend Pool — Mata air sedalam 5 meter yang begitu jernih sehingga Anda dapat melihat koin-koin di dasarnya; pemandu kami menceritakan kisah cinta Wen Gu yang memberi nama pada tempat ini.
Butterfly Tree — Pohon kuno yang pernah menjadi tempat berkumpulnya awan kupu-kupu; pada akhir April pohon ini masih menarik beberapa kupu-kupu, dan kisahnya dituliskan pada lempengan batu.
Butterfly Museum — Koleksi kupu-kupu Yunnan yang kecil namun tertata baik, termasuk birdwing yang langka; bagus untuk singgah 20 menit, terutama bersama anak-anak.
Bai Festival Grounds — Halaman terbuka tempat Festival Kupu-Kupu diadakan; jika waktunya tepat, Anda akan melihat nyanyian dan tarian tradisional Bai.
Cangshan Backdrop — Mata air ini terletak tepat di bawah punggungan gunung yang dramatis; pantulannya di kolam menjadi favorit para fotografer.

Stone pathway and Bai gate leading to Butterfly Spring in Dali

How to get there

Dari Dali Ancient Town, mata air ini berjarak sekitar 40 menit dengan mobil privat atau taksi (¥80–120 sekali jalan). Bus umum berjalan dari gerbang barat kota tua ke Xizhou, lalu taksi singkat; tetapi untuk hari yang lancar, kami mengatur mobil dan pengemudi. Ini sangat cocok untuk pagi hari: kunjungi mata air lebih awal, lalu lanjut ke Xizhou untuk makan siang dan pasar, kembali ke Dali pada pertengahan sore.

Tickets & practical info

Tiket masuk ¥40 per orang (anak-anak di bawah 1,2 m gratis). Jam buka 8:00–18:00, dengan masuk terakhir pukul 17:00. Pesan di tempat atau melalui mini-program WeChat; kartu asing tidak diterima di gerbang, jadi bawa uang tunai atau gunakan Alipay/WeChat Pay yang terhubung dengan kartu internasional. Pemandu kami dapat membeli tiket terlebih dahulu untuk menghemat waktu.

Best time to visit

Waktu ideal adalah akhir April hingga awal Mei, saat pohon kupu-kupu berbunga dan Festival Kupu-Kupu berlangsung (tanggal 15 bulan keempat penanggalan lunar). Jika tidak, kunjungi pada pagi hari kerja tepat saat buka — cahayanya lembut, bus wisata belum datang, dan permukaan kolam paling memantul.

Tips from our guides

Tiba sebelum pukul 9:00 agar kolam dan paviliun hampir hanya untuk Anda sendiri; rombongan wisata biasanya datang mulai pukul 10:00.
Bawa uang tunai kecil (uang ¥1 atau ¥5) jika Anda ingin melempar koin ke mata air — ini kebiasaan lokal, meskipun tidak diwajibkan.
Kenakan sepatu yang nyaman: jalur dari pintu masuk ke mata air adalah jalan kaki landai 15 menit, tetapi ada tangga batu.
Jika Anda berkunjung selama Festival Kupu-Kupu, bersikaplah hormat saat memotret orang Bai dalam pakaian tradisional — mintalah izin terlebih dahulu, dan jangan menghalangi para penari.
Padukan dengan kota tua Xizhou dan pasar paginya untuk setengah hari menjelajahi budaya Bai; pemandu kami dapat mengatur makan siang di halaman.

Close-up of butterfly tree blossoms and butterflies at Butterfly Spring

FAQ

Apakah benar ada kupu-kupu di Butterfly Spring?

Kumpulan kupu-kupu yang terkenal kini jarang terjadi karena perubahan habitat, tetapi Anda mungkin melihat beberapa pada akhir April. Museum kupu-kupu dan legendanya membuat nama itu tetap hidup.

Apakah Butterfly Spring layak dikunjungi jika saya tidak tertarik pada legenda?

Ya — pemandangan di bawah Cangshan sangat indah, dan suasananya tenang, kontras dengan hiruk-pikuk kota tua Dali. Tempat ini cocok dipadukan dengan Xizhou.

Bagaimana cara saya ke sana dari Kota Tua Dali?

Taksi atau mobil pribadi memakan waktu sekitar 40 menit dengan biaya ¥80–120. Bus umum mengharuskan transit di Xizhou. Kami dapat mengatur mobil dengan pemandu berbahasa Inggris.

Apakah saya bisa membayar tiket masuk dengan kartu kredit asing?

Tidak, loket tiket hanya menerima uang tunai atau pembayaran seluler Tiongkok. Siapkan Alipay atau WeChat Pay dengan kartu internasional Anda sebelum berangkat, atau bawa yuan.