สวนเซียงเฟย (สุสานพระสนมกลิ่นหอม)

แนะนำสถานที่

สวนเซียงเฟย หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานพระสนมกลิ่นหอม ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านฮ่าวฮั่น ห่างจากเมืองเก่าคัชการ์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 5 กิโลเมตร สุสานแห่งนี้เป็นที่ฝังศพของครอบครัวอีพรฮาน สตรีชาวอุยกูร์ที่ได้เป็นพระสนมของจักรพรรดิเฉียนหลงในศตวรรษที่ 18 ในตำนานจีนรู้จักกันในนามเซียงเฟย หรือพระสนมกลิ่นหอม ผู้เลื่องชื่อด้านความงามและกลิ่นหอมตามธรรมชาติที่ว่ากันว่าแผ่จากกายของนาง สถานที่แห่งนี้เป็นตัวอย่างอันยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมสุสานอิสลาม มีสุสานโดมขนาดใหญ่ งานก่ออิฐอันประณีต และสวนอันเงียบสงบที่สะท้อนวัฒนธรรมอุยกูร์

อาคารสุสานหลักซึ่งมียอดโดมกระเบื้องสีเขียวขนาดใหญ่ ประดิษฐานสุสานของสมาชิกในครอบครัวหลายแห่ง บริเวณโดยรอบยังมีมัสยิด ห้องละหมาด และนิทรรศการเล็กๆ เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมอุยกูร์และประวัติศาสตร์เส้นทางสายไหม แม้ว่าเรื่องรักในตำนานกับจักรพรรดิเฉียนหลงจะถูกทำให้โรแมนติกในงิ้วจีนและละครโทรทัศน์ แต่นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่าอีพรฮานเป็นเพียงหนึ่งในพระสนมหลายพระองค์และน่าจะไม่ได้กลับมาคัชการ์อีกเลย อย่างไรก็ตาม สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์อันซาบซึ้งของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างชาวอุยกูร์กับราชสำนักชิง การมาเยือนที่นี่เหมาะที่จะจับคู่กับสถานที่ใกล้เคียงอย่างมัสยิดอิดคาห์และเมืองเก่า

จุดเด่น

• โดมสีเทอร์ควอยซ์ — ยอดโดมกระเบื้องสีเขียวอันโดดเด่นของสุสานหลักเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมอิสลาม ควรถ่ายภาพในแสงเช้าอันนุ่มนวล
• สุสานครอบครัว — ภายในคุณจะเห็นสุสานของสมาชิกครอบครัวอีพรฮาน แต่ละแห่งประดับด้วยอักษรอาหรับอันงดงามและลวดลายอุยกูร์ดั้งเดิม
• นิทรรศการอุยกูร์ — พิพิธภัณฑ์เล็กๆ จัดแสดงเสื้อผ้า เครื่องดนตรี และข้าวของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันของชาวอุยกูร์ ให้บริบทเกี่ยวกับวัฒนธรรมอันมั่งคั่งของภูมิภาคนี้
• สวนอันเงียบสงบ — เดินเล่นผ่านสวนกุหลาบและทางเดินร่มรื่นที่ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนอันสงบจากความวุ่นวายของเมือง
• ตำนานพระสนมกลิ่นหอม — ไกด์ของเราจะแยกข้อเท็จจริงออกจากนิยายขณะคุณสำรวจเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจให้บทกวีและละครนับไม่ถ้วน

วิธีเดินทาง

สวนเซียงเฟยอยู่ห่างจากเมืองเก่าคัชการ์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 5 กิโลเมตร นั่งแท็กซี่ประมาณ 15 นาที (ราว 15–20 หยวน) หรือขับรถสั้นๆ จากมัสยิดอิดคาห์ รถเมล์สาธารณะก็จอดใกล้ๆ แต่แท็กซี่สะดวกที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เรามักจัดรวมกับการเที่ยวเมืองเก่าและมัสยิดอิดคาห์ในตอนเช้า จากนั้นไปต่อที่ตลาดวันอาทิตย์หรือสุสานอาปัคโคจา ทำให้เป็นวันเต็มวันแห่งไฮไลต์ของคัชการ์

บัตรและข้อมูลจำเป็น

ค่าเข้าชม 30–45 หยวนต่อคน เวลาเปิดทำการปกติ 9:00–20:00 (อาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล) ซื้อตั๋วได้ที่ประตู แต่เราแนะนำให้จองผ่านไกด์เพื่อเลี่ยงการต่อคิว ไม่รับบัตรเครดิตหลัก ควรพกเงินสด (หยวน) หรือใช้ WeChat Pay/Alipay ที่ผูกกับบัตรต่างประเทศ

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือเดือนเมษายนถึงตุลาคม เมื่อสวนผลิบานและอากาศกำลังสบาย เช้าตรู่ (ก่อน 10:00) หรือบ่ายแก่ๆ (หลัง 17:00) ให้อุณหภูมิที่เย็นกว่าและคนน้อยกว่า พร้อมแสงที่เหมาะแก่การถ่ายภาพโดมสีเทอร์ควอยซ์

เคล็ดลับจากไกด์ของเรา

• แต่งกายสุภาพ—ปิดไหล่และเข่า—เนื่องจากเป็นสถานที่ทางศาสนาและวัฒนธรรม ผู้หญิงอาจต้องการพกผ้าพันคอติดตัว
• หลีกเลี่ยงวันศุกร์ช่วงเที่ยงซึ่งชาวมุสลิมในพื้นที่อาจไปมัสยิดข้างเคียง วันหยุดสุดสัปดาห์จะคึกคักด้วยนักท่องเที่ยวในประเทศ
• พกเงินสดย่อยสำหรับค่าเข้าและของที่ระลึก แผงขายของใกล้เคียงแทบไม่รับบัตรต่างประเทศ
• อนุญาตให้ถ่ายภาพในพื้นที่ส่วนใหญ่ แต่โปรดให้เกียรติภายในห้องสุสานและหลีกเลี่ยงการใช้แฟลช
• รวมการเยี่ยมชมกับสุสานอาปัคโคจาที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อความเข้าใจมรดกอิสลามอุยกูร์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย