Yangshuo

印象・劉三姐

『印象・劉三姐』は、張芸謀が監督し、陽朔の漓江で上演される息をのむような屋外パフォーマンスです。600人の地元出演者、劇的な照明、そして自然のカルスト地形が一体となり、生きた絵画のような世界を作り出します。当社のプライベートガイドが付けば、特等席を確保し、スムーズな送迎もお楽しみいただけます。この文化的ハイライトを手間なくご体験ください。

5
Panoramic view of water stage with performers and karst peaks
Panoramic view of water stage with performers and karst peaks

概要

2004年に初演された『印象・劉三姐』は、著名な監督である張芸謀が手がけた「印象」シリーズの一環として構想されました。チワン族の民謡歌手、劉三姐の伝説を、漓江と12のカルスト峰が作り出す12,000平方メートルの水上舞台を背景に再解釈しています。この公演には600人以上の出演者が参加し、そのほとんどが地元の漁師や農民で、本物の農村生活を舞台に映し出します。自然を背景として革新的に活用したことで、中国のパフォーマンスアートの金字塔となり、何百万人もの観客を魅了し、4A評価を獲得しています。

ショーは4幕で展開し、それぞれが鵜飼いからチワン族の掛け合い歌まで、広西の民族文化の異なる側面を際立たせます。物語は劉三姐の愛と抵抗の物語を追いますが、真の主役は光、水、山々の織りなす競演です。観客は竹笠の形をした観覧席に座り、川を見下ろします。初演以来、中国各地で同様の公演に影響を与え、陽朔を訪れる人々にとって必見の存在であり続け、伝統と現代性の魔法のような融合を提供しています。

ハイライト

  • 張芸謀の演出 — 『HERO』や2008年オリンピック開会式の監督として高く評価される張芸謀が、その特徴的な視覚的詩情をこの川辺のスペクタクルに注ぎ込みます。
  • 600人の地元出演者 — 近隣コミュニティの漁師、農民、村人が毎晩出演し、本物の魅力とコミュニティの精神を加えています。
  • 自然の舞台 — 漓江と12のカルスト峰が背景となり、照明が風景を夢のようなキャンバスへと変えます。
  • 民族文化 — 公演ではチワン族、ミャオ族、トン族の伝統が披露され、民謡、踊り、鵜飼いなどが含まれます。
  • 観覧席のデザイン — 3,700席の円形劇場は竹笠の形をしており、どの角度からも水上舞台の素晴らしい眺めを確保しています。
Visitors walking through lantern-lit entrance to open-air theater
Visitors walking through lantern-lit entrance to open-air theater

アクセス

会場は陽朔にあり、桂林から高速鉄道で約1.5時間です。陽朔の町からはタクシーで10分、漓江沿いを歩いて20分です。当社のプライベートガイドがホテルからの往復送迎を手配し、リラックスして到着できるようにいたします。ショーと合わせて、漓江クルーズや田園地帯のサイクリングを1日楽しむことをおすすめします。陽朔を満喫できる体験です。

チケットと実用情報

チケットは席種(スタンダード、デラックス、VIP)に応じて198元から680元です。公演は通常毎晩午後8時に開演し、繁忙期には午後9時30分の追加公演もあります。良い席を確保するために、当社チームを通じて少なくとも3日前にご予約ください。WeChat Pay、Alipay、国際クレジットカードをご利用いただけ、必要に応じて支払いのお手伝いもいたします。

おすすめの時期

訪れるのに最適な時期は4月から10月で、気候が穏やかで川の水量も豊富です。夜の公演は星空の下で幻想的ですが、風が吹くことがあるので薄手のジャケットをお持ちください。晴天を好む場合は雨季(6月から8月)を避けてください。ただし、公演は雨天決行で、ポンチョが提供されます。

ガイドからのヒント

  • 最高の眺めと快適さのためにVIP席をご予約ください。中央に位置し、クッション付きの椅子が備わっています。
  • 雰囲気を存分に味わい、慌てずに席を見つけるために、少なくとも30分前に到着してください。
  • 川辺の立地では、特に夏に蚊が出ることがあるため、虫除けスプレーをお持ちください。
  • 写真撮影は可能ですが、出演者や他のお客様の迷惑にならないようフラッシュは避けてください。
  • 天気予報を確認してください。雨が降っても公演は続行され、無料のポンチョが配布されます。
Close-up of performer's silver headdress and embroidered Zhuang costume
Close-up of performer's silver headdress and embroidered Zhuang costume

よくある質問

このショーは子供に適していますか?

はい、視覚的なスペクタクルはあらゆる年齢層に魅力的です。ただし、公演は遅い時間に始まり70分間続くため、小さなお子様は落ち着かなくなるかもしれません。より快適に過ごすためにVIP席をご検討ください。

楽しむために中国語を理解する必要はありますか?

まったく問題ありません。公演は主に視覚的なもので、音楽とダンスが中心です。ガイドが事前に簡単な英語の説明を行いますので、ストーリーも理解できます。

雨が降ったらどうなりますか?

小雨なら公演は決行され、無料のポンチョが配られます。悪天候の場合は公演が中止となり、チケットは払い戻しまたは日程変更となります。

桂林から会場へはどう行けばいいですか?

高速鉄道または専用車で陽朔まで行き(1.5時間)、そこからタクシーで少し移動すると会場に着きます。専用ガイドが桂林からの直通送迎を手配できますので、スムーズにご移動いただけます。

この旅程をカスタマイズしませんか?

出発日・人数・ご希望をお知らせください。専任コンサルタントが24時間以内にご連絡します。

✓

ご要望を承りました。ありがとうございます!

送信により、本お問い合わせについてご連絡することに同意したものとみなします。