Dunhuang

ด่านหยางกวน

ด่านหยางกวนเป็นพรมแดนด้านตะวันตกของจีนในสมัยราชวงศ์ฮั่น ซึ่งเป็นจุดที่เส้นทางสายไหมออกจากอาณาจักร และกวีหวังเว่ยได้เขียนบทกวีอำลาอันโด่งดังว่า 'ทางตะวันตกของหยางกวน ไม่มีเพื่อนเก่า' ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นแนวกำแพงทะเลทรายอันน่าขนลุก หอสัญญาณไฟ และพิพิธภัณฑ์เล็กๆ กับไกด์ส่วนตัวของเรา คุณจะได้ฟังประวัติศาสตร์เบื้องหลังซากปรักหักพังและยืนในจุดที่กองคาราวานเคยหายลับไปในผืนทราย

5📍ที่อยู่南湖乡西侧
Panoramic view of Yangguan Pass ruins and museum in desert
Panoramic view of Yangguan Pass ruins and museum in desert

แนะนำสถานที่

หยางกวนก่อตั้งขึ้นในปี 121 ก่อนคริสตกาลโดยจักรพรรดิอู่แห่งราชวงศ์ฮั่น เป็นหนึ่งในสองด่านสำคัญที่ป้องกันระเบียงเหอซี ซึ่งเป็นสะพานแผ่นดินแคบๆ ระหว่างจีนและเอเชียกลาง พร้อมกับด่านยวี่เหมินทางเหนือ มันควบคุมเส้นทางสายไหมสายใต้ และพ่อค้า พระสงฆ์ และทหารทุกคนที่มุ่งหน้าตะวันตกต่างผ่านประตูแห่งนี้ ด่านนี้ยังคงมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ตลอดราชวงศ์ถัง เมื่อมันกลายเป็นสัญลักษณ์ของการเนรเทศและการพลัดพรากในกวีจีน ตลอดหลายศตวรรษ ทรายที่เคลื่อนตัวและการเสื่อมถอยของเส้นทางสายไหมทำให้มันกลายเป็นซากปรักหักพัง แต่กำแพงดินและหอสัญญาณไฟยังคงสื่อถึงขนาดเดิมของมัน

สถานที่แห่งนี้ในปัจจุบันประกอบด้วยประตูที่สร้างขึ้นใหม่และพิพิธภัณฑ์ รวมถึงกำแพงดินอัดสมัยราชวงศ์ฮั่นดั้งเดิมที่ทอดยาวเข้าไปในทะเลทราย นิทรรศการเล็กๆ จัดแสดงโบราณวัตถุที่ขุดพบใกล้เคียง ตั้งแต่เหรียญไปจนถึงหัวลูกศร และอธิบายชีวิตประจำวันของทหารรักษาการณ์ ภูมิทัศน์โดยรอบเป็นทะเลทรายโกบีแท้ๆ ทั้งเนินทราย กรวด และภูเขาที่อยู่ไกลออกไป เนื่องจากซากปรักหักพังกระจายตัวและโล่งแจ้ง การเยี่ยมชมกับไกด์ที่รู้จักภูมิประเทศและประวัติศาสตร์จะทำให้ประสบการณ์สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ไกด์ของเราทำให้สถานที่แห่งนี้มีชีวิตชีวาด้วยเรื่องราวของทูต กวี และความเป็นจริงอันโหดร้ายของหน้าที่ชายแดน

จุดเด่น

  • ส่วนกำแพงเมืองจีนสมัยราชวงศ์ฮั่น — เดินไปตามแนวกำแพงดินอัดที่ยังหลงเหลือ ซึ่งเคยเป็นเครื่องหมายพรมแดนด้านตะวันตกของอาณาจักร พร้อมทัศนียภาพทะเลทรายที่ชัดเจน
  • ซากหอสัญญาณไฟ — ปีนขึ้นไปยังซากหอสัญญาณที่ทหารจุดไฟเพื่อเตือนภัยพวกเร่ร่อนที่เข้ามาใกล้ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของระบบป้องกันราชวงศ์ฮั่น
  • พิพิธภัณฑ์หยางกวน — ชมโบราณวัตถุจากสมัยราชวงศ์ฮั่นและถัง รวมถึงเครื่องปั้นดินเผา อาวุธ และสินค้าค้าขายเส้นทางสายไหม พร้อมป้ายภาษาอังกฤษ
  • ศิลากวี — ค้นหาศิลาจารึกที่สลักบทกวีอันโด่งดังของหวังเว่ย 'ส่งหยวนเอ้อร์ไปอันซี' ซึ่งเป็นสิ่งที่พลาดไม่ได้สำหรับแฟนวรรณกรรม
  • ทัศนียภาพทะเลทรายแบบพาโนรามา — จากจุดสูงสุด มองออกไปเหนือทะเลทรายโกบีอันกว้างใหญ่ไม่สิ้นสุด และจินตนาการถึงกองคาราวานที่หายลับไปทางตะวันตก เป็นจุดถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ
Tourists walking toward Yangguan Pass entrance on sandy path
Tourists walking toward Yangguan Pass entrance on sandy path

วิธีเดินทาง

หยางกวนอยู่ห่างจากเมืองตุนหวงไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 70 กิโลเมตร วิธีที่ง่ายที่สุดคือรถส่วนตัวหรือแท็กซี่ ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมงต่อเที่ยว ทัวร์ของเรารวมการรับจากโรงแรมและไกด์คนขับ การขนส่งสาธารณะมีจำกัด ดังนั้นเราแนะนำให้รวมกับด่านยวี่เหมินและอุทยานธรณีวิทยาแห่งชาติยาร์ดังในทริปเต็มวัน หรืออีกทางหนึ่ง เข้าร่วมทัวร์กลุ่มเล็กจากตุนหวง การขับรถเองก็ให้ทัศนียภาพทะเลทรายอันแห้งแล้ง ดังนั้นเตรียมกล้องให้พร้อม

บัตรและข้อมูลจำเป็น

ค่าเข้าชม: ¥50 (รวมพิพิธภัณฑ์) เวลาทำการ: 8:00–18:00 (เข้าชมครั้งสุดท้าย 17:30) จองผ่านมินิโปรแกรม WeChat หรือที่ประตูทางเข้า บัตรต่างประเทศไม่รับ ดังนั้นนำเงินสดมาหรือใช้ Alipay/WeChat Pay ที่ผูกกับบัตรระหว่างประเทศ

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

มาเยือนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม เมื่ออุณหภูมิกำลังสบายและทะเลทรายสวยที่สุดสำหรับการถ่ายภาพ เช้าตรู่ (ตอนเปิดพอดี) หรือบ่ายแก่ๆ (หลัง 16:00) ให้แสงที่ดีที่สุดและคนน้อยกว่า หลีกเลี่ยงช่วงเที่ยงในฤดูร้อน เมื่อแดดจัดและร่มเงามีน้อย ฤดูหนาวอาจหนาวจัดและมีลมแรง แต่ความเงียบสงบก็คุ้มค่าสำหรับนักเดินทางที่อดทน

เคล็ดลับจากไกด์ของเรา

  • นำอุปกรณ์ป้องกันแดดมา: หมวก แว่นกันแดด ครีมกันแดด และผ้าพันคอสำหรับฝุ่น เพราะแทบไม่มีร่มเงาที่สถานที่แห่งนี้
  • สวมรองเท้าปิดที่แข็งแรง เพราะพื้นดินไม่เรียบและเป็นทราย และคุณจะต้องเดินออกไปที่กำแพงและหอคอย
  • พกน้ำให้เพียงพอ (อย่างน้อย 1 ลิตรต่อคน) เนื่องจากไม่มีร้านค้าเมื่อคุณออกจากบริเวณทางเข้า
  • รวมกับด่านยวี่เหมินและยาร์ดังสำหรับทริปเต็มวัน เริ่มแต่เช้าเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนช่วงบ่ายและรถทัวร์
  • หากคุณสนใจบทกวี ขอให้ไกด์ของคุณท่องบทกวีของหวังเว่ยเป็นภาษาจีนและอธิบายความหมาย ซึ่งจะเพิ่มอารมณ์ความรู้สึกให้กับซากปรักหักพัง
Close-up of weathered beacon tower at Yangguan Pass
Close-up of weathered beacon tower at Yangguan Pass

คำถามที่พบบ่อย

ด่านหยางกวนคุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมไหมหากฉันมีเวลาน้อย?

คุ้มค่า หากคุณมีเวลาว่างครึ่งวัน มันเข้ากันได้ดีกับด่านยวี่เหมิน และทัศนียภาพทะเลทรายก็สวยงามน่าทึ่ง หากคุณมีเวลาเพียงหนึ่งวันในตุนหวง ให้ความสำคัญกับถ้ำมั่วเกาและเนินทรายเสียงร้อง

ฉันสามารถไปถึงที่นั่นด้วยการขนส่งสาธารณะได้ไหม?

รถโดยสารสาธารณะมีไม่บ่อยและจอดส่งคุณบนถนนสายหลัก ซึ่งยังห่างจากทางเข้าหลายกิโลเมตร การใช้รถส่วนตัวหรือทัวร์จะสะดวกกว่ามากและช่วยให้คุณเที่ยวหลายสถานที่รวมกันได้

ที่สถานที่มีป้ายเป็นภาษาอังกฤษไหม?

พิพิธภัณฑ์มีป้ายภาษาอังกฤษอยู่บ้าง แต่ตัวซากปรักหักพังมีป้ายบอกทางจำกัด การมีไกด์มีค่ามากสำหรับการเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์และผังพื้นที่

ฉันควรนำอะไรไปบ้างสำหรับการเยี่ยมชม?

น้ำ อุปกรณ์กันแดด รองเท้าเดินที่สบาย และเงินสดสำหรับตั๋วหรือของว่าง ลมอาจแรงขึ้นได้ ดังนั้นเสื้อกันลมแบบบางจึงมีประโยชน์แม้ในฤดูร้อน

อยากปรับทริปนี้ให้ตรงใจ?

บอกวันที่ จำนวนคน และความชอบของคุณ แล้วที่ปรึกษาส่วนตัวจะติดต่อกลับภายใน 24 ชั่วโมง

✓

ได้รับคำขอแล้ว ขอบคุณ!

การส่งหมายความว่าคุณยินยอมให้เราติดต่อเกี่ยวกับคำขอของคุณ เราจะไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลของคุณ