Pingyao

วัดซวงหลิน

วัดซวงหลินตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองโบราณผิงเหยา จัดแสดงประติมากรรมปั้นสีที่มีชีวิตชีวามากกว่า 2,000 ชิ้น ซึ่งเป็นสมบัติที่มักถูกขนานนามว่า 'คลังสมบัติประติมากรรมปั้นสีแห่งตะวันออก' ขณะที่เมืองโบราณดึงดูดฝูงชน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันเงียบสงบแห่งนี้กลับมอบบทเรียนชั้นเยี่ยมด้านศิลปะพุทธศาสนาจีน ด้วยไกด์ส่วนตัวของเรา คุณจะได้ไขเรื่องราวเบื้องหลังรูปปั้นแต่ละองค์และสัมผัสประสบการณ์โดยไม่ต้องวุ่นวาย

4.9📍ที่อยู่双林正街28号
Interior of Shuanglin Temple hall with rows of painted clay sculptures
Interior of Shuanglin Temple hall with rows of painted clay sculptures

แนะนำสถานที่

วัดซวงหลิน เดิมชื่อวัดจงตู ก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์เว่ยเหนือ (ค.ศ. 386–534) และถูกสร้างใหม่ในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ เจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการบูชาพุทธศาสนาตลอดราชวงศ์หมิงและชิง หอทั้งสิบของวัดอุทิศให้เทพองค์ต่างๆ แต่ชื่อเสียงของวัดอยู่ที่ประติมากรรมดินปั้นสีมากกว่า 2,000 ชิ้นที่ประดับอยู่ภายใน ผลงานเหล่านี้สร้างขึ้นหลายราชวงศ์ แสดงวิวัฒนาการของรูปแบบประติมากรรมจีน และได้รับการยกย่องเรื่องสีหน้าสมจริงและรายละเอียดอันประณีต

ต่างจากวัดหลายแห่งที่ถูกทำลาย ประติมากรรมของซวงหลินรอดมาได้เกือบสมบูรณ์ благодаряการอนุรักษ์อย่างระมัดระวังและที่ตั้งที่ห่างจากเขตความขัดแย้งสำคัญ ประติมากรรมมีตั้งแต่รูปเจ้าแม่กวนอิมและพระศากยมุนีขนาดใหญ่ ไปจนถึงฉากเล่าเรื่องขนาดจิ๋ว แต่ละชิ้นทาด้วยสีแร่ที่ยังคงสีเดิมไว้มาก วัดแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกยูเนสโกในปี 1997 โดยเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโบราณผิงเหยา ปัจจุบันเป็นสถานที่ที่ต้องไปชมสำหรับนักประวัติศาสตร์ศิลป์และนักเดินทางที่อยากรู้อยากเห็น alike โดยเปิดหน้าต่างสู่ทั้งอดีตทางจิตวิญญาณและศิลปะของจีน

จุดเด่น

  • เจ้าแม่กวนอิมพันมือ — รูปปั้น 26 กรุงที่งดงามในหอพระโพธิสัตว์ แต่ละมือถือวัตถุพิธีกรรมต่างกัน สื่อถึงความเมตตาอันไม่มีที่สิ้นสุด
  • ท้าวจตุโลกบาลทั้งสี่ — ผู้พิทักษ์ขนาดมหึมาในหอท้าวจตุโลกบาล ท่าทางที่เต็มไปด้วยพลังและสีหน้าดุดันถูกถ่ายทอดอย่างชัดเจนในดินปั้น
  • เจ้าแม่กวนอิมน้ำ-จันทร์ — รูปปั้นนั่งอันสงบในหอพระประธาน มักได้รับการยกย่องเรื่องท่วงท่าสง่างามและอารมณ์ครุ่นคิด
  • ประติมากรรมเล่าเรื่อง — ฉากขนาดจิ๋วที่บรรยายชาดกทางพุทธศาสนา แสดงชีวิตประจำวันและตำนานอย่างละเอียดประณีต
  • ภาพจิตรกรรมสมัยหมิงและชิง — ภาพฝาผนังที่ซีดจางแต่เปี่ยมอารมณ์ เสริมกับประติมากรรม เพิ่มชั้นของสีสันและเรื่องราว
Visitor walking through entrance gate of Shuanglin Temple
Visitor walking through entrance gate of Shuanglin Temple

วิธีเดินทาง

วัดซวงหลินอยู่ห่างจากเมืองโบราณผิงเหยาไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 6 กม. วิธีที่ง่ายที่สุดคือแท็กซี่หรือตีตี ราคาประมาณ ¥20–30 ใช้เวลา 15 นาที หรือจะนั่งรถเมล์สาย 108 จากประตูใต้ของเมืองโบราณ นักท่องเที่ยวหลายคนรวมที่นี่กับการเที่ยวเมืองโบราณ ใช้เวลาครึ่งวัน ไกด์ส่วนตัวของเราสามารถจัดรถรับส่งได้อย่างราบรื่น เพื่อให้คุณใช้เวลาเที่ยวได้อย่างเต็มที่

บัตรและข้อมูลจำเป็น

ค่าเข้าชม: ¥35 (ฤดูท่องเที่ยว), ¥25 (นอกฤดู) เวลาเปิด: 8:00–18:00 (เมษายน–ตุลาคม), 8:00–17:30 (พฤศจิกายน–มีนาคม) ซื้อตั๋วได้ที่หน้าเคานต์ แต่เราแนะนำให้จองผ่านไกด์ของเราเพื่อเลี่ยงคิว บัตรเครดิตต่างประเทศไม่รับที่เคานต์ตั๋ว ให้นำเงินสดหรือใช้ WeChat Pay/Alipay ที่ผูกกับบัตรต่างประเทศ

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

มาเที่ยวในฤดูใบไม้ผลิ (เมษายน–พฤษภาคม) หรือฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน–ตุลาคม) เพื่ออากาศสบายและคนน้อยลง ช่วงเช้าตรู่ตอนเปิดให้แสงที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายภาพและบรรยากาศเงียบสงบ หลีกเลี่ยงวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดจีน ซึ่งเป็นช่วงที่กรุ๊ปทัวร์ในประเทศเยอะที่สุด

เคล็ดลับจากไกด์ของเรา

  • มาถึงแต่เช้าเพื่อให้ได้หอเกือบทั้งหอเป็นของคุณเอง กรุ๊ปทัวร์มักมาถึงหลัง 10 โมง
  • นำไฟฉายเล็กๆ หรือใช้ไฟจากมือถือส่องดูประติมากรรมในมุมมืด แต่ขออนุญาตก่อน
  • อนุญาตให้ถ่ายภาพแต่ห้ามใช้แฟลช เพราะทำลายสี ไม่อนุญาตให้ใช้ขาตั้งกล้องภายในหอ
  • สวมรองเท้าที่สบาย พื้นวัดไม่เรียบและมีบันไดบางช่วง
  • รวมกับการเยี่ยมชมวัดเจิ้นกั๋ว ซึ่งเป็นอัญมณีทางสถาปัตยกรรมอีกแห่งใกล้ๆ เพื่อวันแห่งศิลปะและประวัติศาสตร์เต็มวัน
Close-up of a painted clay Bodhisattva sculpture at Shuanglin Temple
Close-up of a painted clay Bodhisattva sculpture at Shuanglin Temple

คำถามที่พบบ่อย

ประติมากรรมเป็นของเดิมหรือไม่?

ใช่ ส่วนใหญ่มาจากสมัยราชวงศ์หมิงและชิง โดยมีบางชิ้นที่เก่ากว่า ได้รับการบูรณะมาหลายศตวรรษแต่ยังคงดินและสีเดิมไว้

มีป้ายภาษาอังกฤษหรือไม่?

จำกัด ทัวร์ของเรามีไกด์คอยอธิบายอย่างละเอียด ทำให้เรื่องราวของประติมากรรมมีชีวิตชีวาและแปลคำจารึกสำคัญให้ฟัง

ถ่ายรูปได้ไหม?

ได้ แต่ห้ามใช้แฟลชหรือขาตั้งกล้อง โปรดให้เกียรติสถานที่และหลีกเลี่ยงการบังวิวของผู้อื่น

ควรใช้เวลาเที่ยวที่นี่นานแค่ไหน?

ประมาณ 1.5 ถึง 2 ชั่วโมงเพื่อชมทุกห้องแบบสบาย ๆ หากมีไกด์ คุณจะได้ข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นในเวลาเท่ากัน

อยากปรับทริปนี้ให้ตรงใจ?

บอกวันที่ จำนวนคน และความชอบของคุณ แล้วที่ปรึกษาส่วนตัวจะติดต่อกลับภายใน 24 ชั่วโมง

✓

ได้รับคำขอแล้ว ขอบคุณ!

การส่งหมายความว่าคุณยินยอมให้เราติดต่อเกี่ยวกับคำขอของคุณ เราจะไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลของคุณ