Xi'an

ย่านมุสลิม

ย่านมุสลิมของซีอานเป็นตรอกซอกซอยที่อร่อยที่สุดของเมือง ที่ซึ่งพ่อครัวมุสลิมฮุยมุสลิมย่าง ทอด และดึงเส้นบะหมี่ด้วยมือมานานหลายศตวรรษ ไม่ใช่ถนนสายเดียวแต่เป็นย่านทั้งย่านรอบเป่ยหยวนเหมินที่เต็มไปด้วยควัน เครื่องเทศ และของหวาน กับไกด์ส่วนตัวของเรา คุณจะข้ามร้านกับดักนักท่องเที่ยวและลิ้มลองเฉพาะสิ่งที่คนท้องถิ่นต่อคิวซื้อเท่านั้น

4.6📍ที่อยู่西仓南巷4号
Great Mosque of Xian with Chinese architecture and peaceful courtyard
Great Mosque of Xian with Chinese architecture and peaceful courtyard

แนะนำสถานที่

ย่านมุสลิมหรือที่รู้จักในภาษาจีนว่า หุยหมินเจีย เติบโตมาจากชุมชนฮุยที่ตั้งถิ่นฐานในซีอานสมัยราชวงศ์ถัง เมื่อเมืองนี้เป็นปลายทางฝั่งตะวันออกของเส้นทางสายไหม พ่อค้าอาหรับและเปอร์เซียแต่งงานกับคนท้องถิ่น สร้างมัสยิด และรักษาศรัทธาและอาหารการกินของตนไว้ มัสยิดใหญ่ (Great Mosque) ที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 742 และถูกสร้างใหม่หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษ ยังคงตั้งอยู่ใจกลางย่าน โดยศาลาแบบจีนซ่อนห้องละหมาดแบบอิสลามแท้จริงไว้ภายใน การเดินในตรอกเหล่านี้คือการเดินผ่าน 1,300 ปีแห่งการแลกเปลี่ยนระหว่างจีนกับโลกภายนอก

ทุกวันนี้ย่านนี้เป็นชุมชนที่มีชีวิต ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ ครอบครัวยังคงอาศัยอยู่เหนือร้านค้า และอาหารที่คุณเห็นเขาทำก็คืออาหารที่พวกเขากิน ถนนสายหลักอย่างเป่ยหยวนเหมินคึกคักและเป็นเชิงพาณิชย์ที่สุด แต่เสน่ห์ที่แท้จริงอยู่ในตรอกซอกซอยอย่างซีหยางสือและต้าผีหยวน ที่คุณจะพบบะหมี่เปียงเปียงดึงมือ ไม้เสียบเนื้อแกะ ขนมเค้กพุทราจีน และหยางโรว์เปาโมที่เหนียวแน่นเคี้ยวมัน หากต้องการเจาะลึกสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ของซีอาน ดูคู่มือ กำแพงเมืองซีอาน ของเรา

จุดเด่น

  • มัสยิดใหญ่ — กลุ่มอาคารที่มีกำแพงล้อมรอบอันเงียบสงบ ผสมผสานการใช้งานแบบอิสลามกับงานออกแบบสวนจีน ก่อตั้งปี ค.ศ. 742 และยังเป็นสถานที่สักการะที่ใช้งานจริง
  • ถนนเป่ยหยวนเหมิน — เส้นเลือดใหญ่ที่เรียงรายไปด้วยเตาย่าง เสียงฉ่า ร้านทำขนมหวาน และแผงของที่ระลึก คึกคักที่สุดหลังมืดเมื่อแสงนีออนและควันพุ่งสูงสุด
  • หยางโรว์เปาโม — ซุปเนื้อแกะซิกเนเจอร์ของซีอานเสิร์ฟกับแป้งแบนฉีกเป็นชิ้น คุณต้องบิแป้งเอง แล้วครัวจะราดน้ำซุปเข้มข้นลงไป
  • บะหมี่เปียงเปียง — เส้นแบนกว้างเหมือนเข็มขัด ตั้งชื่อตามตัวอักษรซับซ้อนที่ใช้เขียนคำนี้ เสิร์ฟกับน้ำมันพริก น้ำส้มสายชู และกระเทียม
  • ของกินในตรอกซอกซอย — ออกนอกถนนสายหลักไปหาขนมอบรสกุหลาบ ขนมเค้กพุทราจีนทอด และไม้เสียบเนื้อแกะย่างในราคาท้องถิ่น
Tour group entering Xian Muslim Quarter through a traditional archway
Tour group entering Xian Muslim Quarter through a traditional archway

วิธีเดินทาง

ย่านมุสลิมตั้งอยู่ภายในเมืองเก่า เดินเพียง 10 นาทีจากหอระฆัง ขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 2 ไปสถานีหอระฆัง (ทางออก C) แล้วเดินไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ หรือสาย 6 ไปถนนกวงจี้สำหรับด้านใต้ที่เงียบกว่า แท็กซี่และ DiDi ราคาถูกจากโรงแรมใจกลางเมืองส่วนใหญ่ เรามักจัดคู่นี้กับกำแพงเมืองหรือหอระฆังในช่วงบ่ายแก่ ๆ แล้วดำดิ่งสู่ตรอกอาหารเมื่อไฟเริ่มติด

บัตรและข้อมูลจำเป็น

เดินเล่นตามถนนฟรี มัสยิดใหญ่เก็บค่าเข้าชม 25 หยวน (15 หยวนสำหรับนักเรียน) เปิดประมาณ 8:00–19:30 แม้จะปิดสำหรับนักท่องเที่ยวในช่วงเวลาละหมาด ไม่ต้องจองสำหรับการเดินถนน ส่วนมัสยิดให้จ่ายที่ประตู แม่ค้าแผงลอยรับ WeChat Pay และ Alipay และหลายร้านตอนนี้รับบัตรต่างประเทศที่ผูกกับแอปเหล่านั้น แต่พกเงินสด 100–200 หยวนไว้สำหรับแผงเล็ก ๆ

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

มาเที่ยวระหว่าง 17:00 ถึง 20:00 เมื่อแผงลอยเริ่มจุดไฟและบรรยากาศคึกคักสุดขีด แต่คาดว่าจะมีคนเยอะ หากอยากได้ประสบการณ์ที่เงียบกว่าและเย็นกว่า มาเช้าวันธรรมดาประมาณ 9:00–11:00 เมื่อคุณได้เห็นการเตรียมอาหารจริง ๆ และคุยกับพ่อครัวได้ หลีกเลี่ยงวันหยุดราชการจีนที่ตรอกจะแน่นขนัดไหล่ชนไหล่

เคล็ดลับจากไกด์ของเรา

  • ตามกลิ่นและตามคนท้องถิ่น ถ้าแผงไหนมีคิวยาวของครอบครัวจีน ก็คุ้มที่จะต่อคิว ถ้าว่างเปล่าและมีรูปดารา ก็เดินต่อไป
  • พกธนบัตรย่อย (5, 10, 20 หยวน) ไว้ซื้อไม้เสียบและของกินเล่น เพราะพ่อค้าแม่ค้ารุ่นเก่าบางคนยังชอบเงินสดหรือมีปัญหากับบัตรต่างประเทศ
  • แต่งกายสุภาพเมื่อเข้าชมมัสยิดใหญ่ ปกปิดไหล่และเข่า และผู้หญิงอาจถูกขอให้สวมผ้าคลุมศีรษะที่ทางเข้ามีให้
  • เริ่มจากแผงแรก ๆ อย่าทานหนัก เพราะปริมาณเยอะและคุณจะอยากเหลือที่ไว้สำหรับตรอกถัดไป แบ่งของหนึ่งอย่างระหว่างสองคนเพื่อชิมได้มากขึ้น
  • ระวังทรัพย์สินในฝูงชนที่แน่นขนัด และมองพื้นให้ดีเพราะทางเท้าไม่เรียบและมีมอเตอร์ไซค์แทรกผ่านเป็นครั้งคราว
Hui chef hand-pulling noodles in a Xian Muslim Quarter kitchen
Hui chef hand-pulling noodles in a Xian Muslim Quarter kitchen

คำถามที่พบบ่อย

ย่านมุสลิมปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติไหม?

ปลอดภัยมาก การลักเล็กขโมยน้อยหาได้ยาก แต่ระวังนักล้วงกระเป๋าในฝูงชน พื้นที่นี้มีไฟสว่างและคึกคักจนถึงดึก และคนท้องถิ่นคุ้นเคยกับนักท่องเที่ยว

ควรกินอะไรก่อน?

เริ่มด้วยเนื้อแกะเสียบไม้ (หยางโร่วฉวน) และชามเล็ก ๆ ของหยางโร่วพาวโม จากนั้นลองบี๋ยงบี๋ยงเมี่ยน และปิดท้ายด้วยขนมเค้กลูกพลับหวานหรือขนมอบกุหลาบ

ฉันจำเป็นต้องมีไกด์เพื่อเพลิดเพลินกับย่านมุสลิมหรือไม่?

ไม่จำเป็น strictly แต่ไกด์ช่วยให้คุณนำทางเขาวงกต สั่งอาหารได้อย่างมั่นใจ และเข้าใจวัฒนธรรมหุยที่อยู่เบื้องหลังอาหาร เรายังรู้ว่าร้านไหนถูกสุขอนามัยและเป็นของแท้

ฉันสามารถเยี่ยมชมมัสยิดใหญ่ในฐานะผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมได้หรือไม่?

ได้ ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมสามารถเข้าได้นอกเวลาละหมาดโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย แต่งกายสุภาพ และอย่าเข้าห้องละหมาดเอง ไกด์ของเราสามารถอธิบายมารยาทได้

อยากปรับทริปนี้ให้ตรงใจ?

บอกวันที่ จำนวนคน และความชอบของคุณ แล้วที่ปรึกษาส่วนตัวจะติดต่อกลับภายใน 24 ชั่วโมง

✓

ได้รับคำขอแล้ว ขอบคุณ!

การส่งหมายความว่าคุณยินยอมให้เราติดต่อเกี่ยวกับคำขอของคุณ เราจะไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลของคุณ