Pingyao · 山西

بينغياو

مدينة قديمة من عهدي مينغ وتشينغ محفوظة بالكامل، تخفي في بنوك الصرافة ومكاتب الحراسة أسرار التجارة التي جابت بها تجار شانشي العالم.

بينغياو

عن هذه الوجهة

تقع بينغياو في وسط مقاطعة شانشي، وهي واحدة من أفضل المدن المسوّرة القديمة المحفوظة في الصين، وهي أيضًا موقع تراث عالمي لليونسكو. تأسست بينغياو في عهد أسرة تشو الغربية، وأُعيد بناؤها على نطاق واسع في عهد أسرتي مينغ وتشينغ، وازدهرت في القرن التاسع عشر لأنها شهدت ميلاد أول بنك صرافة في الصين — ريتشنغتشانغ. وعلى مدى قرن من الزمان، كانت بينغياو المركز المالي للإمبراطورية، حيث أسس تجارها شبكة تحويلات وطنية، ما أكسب المدينة لقب "وول ستريت الصين".

تُحيط بالمدينة القديمة أسوار طوبية من عهد أسرة مينغ يبلغ طولها 6.4 كيلومتر، مع ستة أبواب و72 برجًا دفاعيًا، وتتخذ تخطيطًا عامًا على شكل سلحفاة. وتشكّل أربعة شوارع رئيسية وثمانية أزقة داخل المدينة شبكة تضم أفنية سكنية تقليدية ومعابد وبيوت رهن ومقرات بنوك صرافة. وتوسّعت البلدة الحديثة خارج الأسوار، لكن المنطقة الأساسية داخل الأسوار لا تزال محتفظة تقريبًا بشكلها الأصلي بالكامل، بلا مبانٍ شاهقة وحركة مرور قليلة، وهي حفرية حية نادرة للحياة الحضرية في عهد أسرة تشينغ.

يأتي الزوار إلى هنا للتجول في الشوارع المرصوفة بالحجارة، والصعود إلى الأسوار عند الغروب، وزيارة بنوك الصرافة القديمة التي كانت تُحصي الفضة وتُحوّل الأموال عبر البلاد. وخارج الأسوار، تُعد المنحوتات الملونة في معبد شوانغلين وقاعة بوذا العشرة آلاف في معبد تشنغو من روائع الفن البوذي الصيني. وبينغياو أيضًا بلدة حية: لا يزال السكان يسكنون في الأفنية التقليدية، ويبيعون لحم بقري بينغياو والخل القديم، ويقدمون في الليل عروضًا لأوبرا شانشي التقليدية.

تبلغ المساحة الإجمالية لبينغياو حوالي 1260 كيلومترًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها حوالي 500 ألف نسمة، منهم نحو 45 ألفًا يعيشون داخل المدينة القديمة المسوّرة. وتنقسم المحافظة إلى عدة بلدات وشوارع، لكن قلبها هو المدينة القديمة البالغة مساحتها 2.25 كيلومتر مربع والمدرجة في قائمة التراث العالمي، وهي واحدة من مدينتين فقط في الصين أُدرجت مدينتهما القديمة بأكملها في قائمة التراث العالمي.

بينغياو

أبرز الأنشطة والمعالم

  • اصعد على سور مدينة مينغ، وطلّ على مدينة بينغياو القديمة بتخطيط «السلحفاة»
  • تجوّل في بنك ريشينغ تشانغ للصرافة، وشاهد ميلاد أول بنك في China
  • تجوّل في شارع مينغ وتشينغ، وزار مقر المحافظة ومكاتب الحراسة
  • بت في فناء رباعي داخل المدينة القديمة، واختبر حياة قصور تجار شانشي

مسارات موصى بها

رحلة بانورامية كلاسيكية في بينغياو
3 days · 2 nights

رحلة بانورامية كلاسيكية في بينغياو

سور المدينة القديمة · بنوك التحويل · معبد شوانغلين · معبد تشنغو، جولة شاملة لأهم معالم بينغياو

عرض التفاصيل →
رحلة الثقافة العميقة في بينغياو
2 days · 1 nights

رحلة الثقافة العميقة في بينغياو

البنوك المالية · فن التماثيل الملونة · الحرف اليدوية للتراث غير المادي، فهم خمسة قرون من تجار جين

عرض التفاصيل →
رحلة تذوق الطعام في بينغياو
2 days · 1 nights

رحلة تذوق الطعام في بينغياو

لحم البقر · وانتوو · معكرونة · أسواق، يومان لفهم بينغياو

عرض التفاصيل →
رحلة الطبيعة والهواء الطلق في بينغياو
4 days · 3 nights

رحلة الطبيعة والهواء الطلق في بينغياو

المشي في جبل ميانشان · مناظر نهر فين · تصوير القرى القديمة، أربعة أيام في جبال ومياه شانشي

عرض التفاصيل →
رحلة عائلية ممتعة في بينغياو
3 days · 2 nights

رحلة عائلية ممتعة في بينغياو

استكشاف المدينة القديمة · تجربة الحرف اليدوية · إيقاع مريح، افهم بينغياو مع الأطفال

عرض التفاصيل →

السيارات والتنقلات

الأسطولاستلام وتوصيل المطارسائق باليومالنقل بين المدن
اقتصادية
اقتصادية
سيدان · Toyota · 5 مقعد
ابتداءً من $84احجز →ابتداءً من $280احجز →ابتداءً من $170احجز →
مريحة
مريحة
ميني فان · Buick · 7 مقعد
ابتداءً من $134احجز →ابتداءً من $448احجز →ابتداءً من $272احجز →
فاخرة
فاخرة
ميني فان · Mercedes-Benz · 7 مقعد
ابتداءً من $202احجز →ابتداءً من $672احجز →ابتداءً من $408احجز →
مركبات خاصة
مركبات خاصة
حافلة · مقعد+
للمجموعات فوق 7 أشخاص يرجى التواصل للعرض

قد تختلف الأسعار حسب التاريخ والمسار

بينغياو

دليل السفر

نظرة عامة على المدينة

المدينة القديمة في بينغياو موقع تراث عالمي، وهي واحدة من أكثر الأمثلة الباقية اكتمالًا للمدن التقليدية لقومية هان في الصين. وتخطيطها على شكل سلحفاة، حيث يمثل الباب الجنوبي الرأس والباب الشمالي الذيل، مثال كلاسيكي على التخطيط الحضري في عهد أسرة مينغ. ولا يزال سور المدينة البالغ طوله 6.4 كيلومتر، والذي بُني عام 1370، يحيط بالمدينة القديمة حتى اليوم، ويمكن للزوار الطواف حوله بالكامل والإطلالة على الأسطح ذات القرميد الرمادي.

داخل السور، تتكون البلدة من ساحات داخلية متلاصقة ومعابد ومبانٍ تجارية. شارع مينغ وتشينغ هو الشارع الرئيسي من الشمال إلى الجنوب، وتصطف على جانبيه المتاجر والنزل والمتاحف. كان شارعا الشرق والغرب بمثابة المنطقة المالية، حيث تجمعت فيهما مكاتب الصرافة مثل مكتب ريشينغتشانغ. كما توجد داخل المدينة معابد كونفوشيوس ومعابد الطاوية ومعبد إله المدينة، مما يعكس تعددية الديانات الصينية التقليدية.

دليل النقل

الوصول إلى بينغياو بالقطار فائق السرعة مريح. تقع محطة بينغياو للقطارات فائقة السرعة على بعد حوالي 10 كيلومترات شمال شرق المدينة القديمة، وتتوفر قطارات مباشرة من بكين (حوالي 3.5 ساعات) وشيان (حوالي 3 ساعات) وتايوان (حوالي 40 دقيقة). محطة بينغياو للسكك الحديدية القديمة أقرب إلى البوابة الغربية وتتوقف فيها القطارات البطيئة. من أي من المحطتين يمكن أخذ سيارة أجرة أو حافلة محلية للوصول إلى بوابات المدينة.

معظم أنحاء المدينة القديمة مناطق للمشاة، والمشي هو أفضل وسيلة للاستكشاف. يمكن أيضًا اختيار عربات كهربائية أو عربات يجرها البشر أو استئجار دراجات. المدينة القديمة مدمجة، بمساحة حوالي 2.25 كيلومتر مربع، ويمكن عبورها سيرًا على الأقدام في حوالي 20 دقيقة. خارج السور، تتوفر سيارات الأجرة وسيارات النقل عبر التطبيقات للوصول بسهولة إلى معبد شوانغلين ومعبد تشنغو.

توصيات الطعام

مطبخ بينغياو هو نموذجي لمطبخ شانشي، ويتميز بالقمح والدخن والخل. أشهر منتج محلي هو لحم بقري بينغياو، مالح وعطري وطري، ويُقدَّم غالبًا كطبق بارد. طبق آخر يجب تذوقه هو كاولاولاو، وهو مصنوع من عجين الشوفان الملفوف على شكل خلية نحل ويُطهى على البخار ويُؤكل مع الصلصة. تشتهر المنطقة أيضًا بالخل القديم المعتق، الذي يُستخدم في العديد من الأطباق، وتبيعه المتاجر على الشارع الرئيسي.

  • لحم بقري بينغياو
  • كاولاولاو
  • نودلز شانشي المقطعة بالسكين
  • كاولاولاو بعجين الشوفان
  • أين تأكل: شارع مينغ وتشينغ وشارع الجنوب

توصيات التسوق

يتركز التسوق في بينغياو في الشوارع الرئيسية بالمدينة القديمة، وخاصة شارع مينغ وتشينغ وشارع الشرق. يمكن العثور على الحرف اليدوية التقليدية والأطعمة المحلية والهدايا التذكارية. الأكثر شعبية هي لحم بقري بينغياو المعبأ بتفريغ الهواء، والخل القديم المعتق من شانشي، والأحذية القماشية المصنوعة يدويًا. توجد أيضًا متاجر للأعمال الطلائية وقص الورق وأدوات الكتابة الأربعة. يمكن المساومة بأدب في الأكشاك الصغيرة، بينما تعرض المتاجر الكبيرة عادةً أسعارًا ثابتة.

  • شارع مينغ وتشينغ
  • شارع الشرق
  • شارع الجنوب
  • منطقة معبد إله المدينة
  • هدايا تذكارية: لحم بقري بينغياو، خل قديم معتق، أحذية قماشية

الحياة الليلية

الحياة الليلية في بينغياو هادئة وذات أجواء مميزة. بعد حلول الظلام، تضيء الفوانيس الحمراء المدينة القديمة، وتكون الشوارع الرئيسية مناسبة للتنزه المسائي. تحتوي بعض الساحات الداخلية على عروض تقليدية، مثل أوبرا شانشي الظل أو مسرح الظل. تختبئ في الأزقة الصغيرة حانات ومقاهٍ شاي صغيرة، لكن الأجواء عمومًا هادئة ومريحة. يُضاء السور أحيانًا، مما يوفر خلفية جميلة للتصوير.

  • الشارع من عهد أسرتي مينغ وتشينغ ليلاً
  • عرض أوبرا شانشي بانغتسي
  • مقهى في زقاق صغير

أفضل تواريخ السفر

تتمتع بينغياو بمناخ قاري مع أربعة فصول متمايزة. الربيع والخريف هما الأكثر راحة، مع درجات حرارة معتدلة وطقس مشمس. الصيف حار وممطر، والشتاء بارد وجاف مع تساقط ثلوج متكرر. أفضل أشهر للسياحة هي مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر. إذا كنت ترغب في تجنب الحشود، تجنب الأسبوع الأول من أكتوبر (عطلة العيد الوطني) وفترة عيد الربيع.

الفترةدرجة الحرارةالأحوال الجوية
مارس–مايو6-22°Cمعتدل ولطيف، لكن مارس غالباً ما يكون عاصفاً ومغبراً. تتفتح الأزهار في أبريل ومايو.
يونيو–أغسطس18-30°Cحار وممطر، مع عواصف رعدية أحياناً. أحضر مظلة وملابس خفيفة.
سبتمبر–نوفمبر8-24°Cبارد ومشمس، وهو أفضل فصل لتسلق سور المدينة واستكشاف المدينة القديمة.
ديسمبر–فبراير-8-5°Cبارد وجاف، وقد يتساقط الثلج. ارتدِ ملابس دافئة، والزوار أقل.

أسعار المرشد الخاص

كل مرشد خاص مرخص ويخضع للتدقيق. اختر المستوى الذي يناسب رحلتك — الأسعار لكل مرشد في اليوم بالدولار الأمريكي.

مرشد برونزي
$300/اليوم

مرشد متعدد المهارات يمكن الاعتماد عليه ليومٍ سهل ومنظّم.

8 ساعات/اليوم · حتى 6 ضيوف
ما تشمله الخدمة
  • مرشد خاص مرخّص (8 ساعات/يوم)
  • تخطيط مسار مخصص
  • خدمة باللغة الإنجليزية
  • الاستقبال من الفندق وسط المدينة
  • دعم الحجز والسفر على مدار الساعة
إضافات اختيارية
  • الاستقبال من المطار +$40
  • التذاكر والوجبات والتنقل بالتكلفة
  • خدمة تصوير فوتوغرافي/فيديو +$30/يوم
الأكثر شعبية
مرشد فضي
$400/اليوم

متخصص ذو خبرة مع معرفة محلية أعمق.

10 ساعات/اليوم · حتى 6 ضيوف
ما تشمله الخدمة
  • كل خدمات المستوى البرونزي
  • نافذة خدمة 10 ساعات
  • تصميم مسار بأولوية
  • حجوزات المطاعم والعروض
  • تنسيق سيارة داخل المدينة
إضافات اختيارية
  • الاستقبال من المطار +$40
  • التذاكر والوجبات والتنقل بالتكلفة
  • خدمة تصوير فوتوغرافي/فيديو +$30/يوم
سفر علاجي
مرشد ذهبي
$600/اليوم

خبير أول — وعند الطلب، مرافقة للسفر العلاجي.

12 ساعة/اليوم · حتى 4 ضيوف
ما تشمله الخدمة
  • كل خدمات المستوى الفضي
  • خدمة كونسيرج 12 ساعة
  • سيارة خاصة + سائق
  • مرافقة في المستشفى/العيادة
  • مدير رحلة مخصص
إضافات اختيارية
  • الاستقبال من المطار مشمول
  • التذاكر والوجبات بالتكلفة
  • مترجم طبي +$60/يوم

تعرّف على مرشديك المحليين

مرشدون محليون مرخصون مختارون بعناية. اضغط حجز لبدء المحادثة وتثبيت مواعيدك.

Violet Gao
Violet Gao
مرشد ذهبي
بينغياوالإنجليزية · الصينية
10 سنواتالخبرة
2279 مسافرعدد الضيوف
95%التقييمات الإيجابية
المشي الجبليمواقع التصويرمرافقة التسوق
Natalie Jiang
Natalie Jiang
مرشد فضي
بينغياوالإنجليزية · الصينية
6 سنواتالخبرة
418 مسافرعدد الضيوف
96%التقييمات الإيجابية
رحلات عائليةثقافات الأقلياتمواقع التصويرالينابيع الحارة
Parker Wu
Parker Wu
مرشد برونزي
بينغياوالإنجليزية · الصينية · الإيطالية
4 سنواتالخبرة
287 مسافرعدد الضيوف
90%التقييمات الإيجابية
الطبيعة والمناظرالعمارة التاريخيةجولات المدينةجولات المتاحفالمشي الجبلي
عرض جميع المرشدين →
بينغياو

الأسئلة الشائعة

كم يومًا تحتاج في بينغياو؟

يقضي معظم المسافرين 3 days في بينغياو، ويحب كثير منهم البقاء أطول بعد الوصول. إذا أردت الجمع بين بينغياو ومدن أخرى، يصمم مستشارونا رحلة خاصة على وتيرتك.

هل يمكنني استكشاف بينغياو مع مرشد خاص مرخص؟

نعم. يرتب MyGuideTrip مرشدين محليين مرخصين ومفحوصين في بينغياو وجميع أنحاء الصين. يتحدثون الإنجليزية بطلاقة ويبقون معك طوال الرحلة ويتولون التذاكر والمواصلات والمطاعم.

بماذا تشتهر بينغياو؟

تشتهر بينغياو بـthe Ming city wall and look down over the 'Turtle City' layout of Pingyao Ancient Town. تغطي المسارات الموصى بها أدناه هذه المعالم بتوقيت ذكي لتجنب الازدحام.

كيف أخطط لرحلة إلى بينغياو؟

أرسل تواريخك وعدد أفرادك واهتماماتك — يرد مستشار مخصص خلال 24 ساعة ببرنامج بينغياو مصمم لك يشمل المرشد والسائق والفنادق والتذاكر.

✦مسارات الذكاء الاصطناعي→

احجز استشارة مجانية

أخبرنا قليلاً عن رحلتك وسنرد عليك خلال 24 ساعة.

✓

تم استلام طلبك، شكرًا لك!

سنرد عليك خلال 24 ساعة.

بإرسالك أنت توافق على أن نتواصل معك بخصوص استفسارك. نحن لا نبيع أو نشارك بياناتك أبدًا.