Сиди

Сиди — это внесённая в список ЮНЕСКО деревня эпох Мин и Цин в жёлтых холмах Аньхоя, где белые стены, крыши с чёрной черепицей и резные каменные ворота поднимаются над отражающими прудами. Это более тихий и камерный вариант соседнего Хунцуня, и наш частный гид превращает её улочки в живую историю хуэйчжоуских купцов и их семей.

4.7📍Адрес西递镇西递村

Aerial view of Xidi's boat-shaped layout with white houses and black roofs

Что это такое

Основанная в эпоху Северной Сун и процветавшая с XV по XIX век, Сиди была построена семьёй Ху, чьи сыновья-купцы возвращались из торговых сетей по всему Китаю с состояниями, которые тратили на родовые залы, арки и частные сады. Планировка деревни повторяет форму лодки: главная улица — это корпус, а боковые переулки — вёсла; такая фэншуйная планировка должна была обеспечить процветание. Её 124 сохранившихся здания эпох Мин и Цин, включая впечатляющую мемориальную арку Ху Вэньгуана и зал Цзинъай, в 2000 году вместе с Хунцунем принесли ей место в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В отличие от музея, Сиди остаётся живой деревней: между резными перекладинами сушится бельё, а пожилые жители по-прежнему ухаживают за небольшими участками. Архитектура здесь — классический хуэйчжоуский стиль: высокие стены «лошадиная голова» для защиты от распространения огня, обращённые внутрь дворы для уединения и света, а также изысканная резьба по кирпичу, дереву и камню, которая вознаграждает неторопливый взгляд. Поскольку Сиди меньше и менее коммерциализирована, чем Хунцунь, она кажется более аутентичной, а наши гиды знают, какие дворы открывают двери для посетителей и в каких семейных святилищах до сих пор проводят обряды почитания предков.

Основные моменты

Мемориальная арка Ху Вэньгуана — трёхъярусная каменная арка эпохи Мин 1578 года, покрытая замысловатой резьбой с изображениями львов, драконов и благоприятных символов, стоит у входа в деревню.
Зал Цзинъай — самый величественный родовой зал с редкой двухъярусной крышей и двором, предназначенным для сбора дождевой воды, что символизирует накопление богатства.
Дафу Ди — резиденция цинского учёного со скрытой дверью и кабинетом с видом на крошечный сад, показывающая, как хуэйчжоуские семьи сочетали статус и уединение.
Сад Сиюань — компактный классический сад с прудом для рыб, каменной горкой и извилистыми коридорами, когда-то часть убежища купца, а теперь тихое место для размышлений.
Уличная еда и местные ремёсла — попробуйте рис в бамбуке, маринованные овощи и кунжутные лепёшки, а также посмотрите, как ремесленники вырезают чернильные камни и плетут бамбуковые корзины в небольших мастерских вдоль главной улицы.

Visitor walking through Xidi's main street under a carved stone gate

Как добраться

Сиди расположена примерно в 10 км к северо-востоку от Хунцуня и в 60 км от города Хуаншань. Большинство путешественников останавливаются в Туньси (город Хуаншань) или рядом с Хунцунем. Из Туньси сядьте на автобус до уезда Исянь (около 1 часа, ¥20), затем на местное такси или шаттл до Сиди (15 минут, ¥20–30). Частный автомобиль из Туньси займёт около 1 часа (¥200–300). Многие наши гости совмещают Сиди и Хунцунь за один день с гидом, который помогает ориентироваться в переулках и объясняет резьбу.

Билеты и практическая информация

Вход стоит ¥104 для взрослых, со скидками для студентов и пожилых людей. Часы работы: 7:30–18:00 (последний вход в 17:30). Бронируйте через нашу команду или у входа; иностранные кредитные карты в кассе не принимают, поэтому возьмите наличные или используйте WeChat Pay/Alipay, привязанные к международной карте. При необходимости ваш гид может оплатить за вас.

Лучшее время для посещения

Приезжайте весной (март–май) ради мягкой погоды и цветущих полей рапса или осенью (сентябрь–ноябрь) ради свежего воздуха и золотой листвы. Приходите до 9 утра, чтобы опередить тургруппы, или после 15:00 ради более мягкого света и тихих переулков. Избегайте китайских государственных праздников, когда толпы увеличиваются.

Советы от наших гидов

Войдите через главные ворота и сразу поверните налево в жилые переулки, чтобы уйти от первоначального потока тургрупп.
Наденьте удобную обувь; переулки вымощены неровными каменными плитами, а в некоторых дворах есть крутые ступени.
Спросите разрешения перед фотосъёмкой жителей, особенно внутри родовых залов, где могут проходить обряды.
Носите с собой небольшие наличные для перекусов и ремёсел; многие лотки не принимают карты, хотя WeChat Pay широко используется.
Совместите с Хунцунем на целый день, но выделите на Сиди как минимум 2–3 часа, чтобы оценить резьбу и атмосферу.

Close-up of intricate stone carvings on a Huizhou archway in Xidi

Часто задаваемые вопросы

Стоит ли посещать Сиди, если я уже видел Хунцунь?

Да. Сиди меньше и менее многолюдна, с более жилой атмосферой. Её арка и родовые залы столь же впечатляющи, а более тихие переулки предлагают другой взгляд на жизнь Хуэйчжоу.

Как добраться до Сиди из Хуаншаня?

Доехать на автобусе из Туньси в Исянь (¥20, 1 час), затем на такси до Сиди (¥20–30). Частный автомобиль из Туньси занимает около 1 часа и стоит ¥200–300.

Есть ли в Сиди указатели или гиды на английском?

Указателей мало, и в основном они на китайском. Наши частные гиды обеспечивают полный перевод информации об архитектуре, истории и местных обычаях, что делает посещение гораздо более осмысленным.

Можно ли использовать иностранную кредитную карту в Сиди?

Нет, билетная касса и большинство продавцов не принимают иностранные карты. Возьмите с собой наличные или настройте WeChat Pay или Alipay с международной картой перед поездкой.