Храм Кайюань

Храм Кайюань — величественный древний буддийский комплекс Цюаньчжоу, основанный в эпоху Тан и знаменитый парными каменными пагодами, возвышающимися над черепичными крышами старого города. Как важный памятник Морского Шёлкового пути, он сочетает китайское, индийское и юго-восточноазиатское влияние в одном умиротворённом ансамбле. С нашим частным гидом вы разберётесь в его резьбе и истории без толп и путаницы.

4.6📍Адрес西街176号

Serene courtyard of Kaiyuan Temple with ancient banyans and Hall of Mahavira

Что это такое

Основанный в 686 году в эпоху Тан и позже переименованный в храм Кайюань, этот обширный комплекс стал духовным сердцем Цюаньчжоу, некогда самого оживлённого порта мира. Две его пятиярусные каменные пагоды — 48-метровая Восточная и 44-метровая Западная — были построены в XIII веке и являются одними из самых высоких древних каменных башен Китая. Примечательно, что они выдержали века землетрясений и тайфунов — свидетельство инженерного мастерства эпохи Сун. Храм также хранит редкие индуистские каменные резьбы — доказательство космополитичного прошлого города.

На территории храма Зал Махавиры (Дасюн Баодянь) вмещает пять позолоченных статуй Будды и опирается на 86 колонн, включая две древние колонны в индийском стиле. Древние баньяны во дворе и воздух, наполненный благовониями, создают созерцательную атмосферу. Как часть объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Цюаньчжоу: эмпорий мира в Китае эпох Сун и Юань», храм Кайюань предлагает ощутимую связь с морской торговлей, некогда соединявшей Китай с остальным миром. Наши гиды оживят эти истории.

Основные моменты

Парные каменные пагоды — Восточная и Западная пагоды, каждая с пятью ярусами замысловатой резьбы, — знаковые достопримечательности Цюаньчжоу и шедевры каменной архитектуры эпохи Сун.
Зал Махавиры — 86 колонн главного зала включают две редкие индийские колонны, а пять статуй Будды позолочены и безмятежны, давая представление о поклонении эпохи Тан.
Индуистские резьбы — Разбросанные по храму камни с индуистскими божествами и мотивами раскрывают глубокий культурный обмен вдоль Морского Шёлкового пути.
Древние баньяны — Вековые баньяны дают тень дворам, их воздушные корни создают спокойную, фотогеничную обстановку, идеальную для тихих размышлений.
Буддийская библиотека — Библиотека сутр храма хранит ценные писания, и хотя она не всегда открыта для публики, наш гид может рассказать о её значении.

Visitors entering Kaiyuan Temple's main gate on West Street with a guide

Как добраться

Храм Кайюань расположен в самом сердце старого города Цюаньчжоу, до него легко добраться на такси или Didi из большинства отелей (¥10–20). Рядом останавливаются автобусы 2, 6 и 26. Если вы прибываете на высокоскоростном поезде, от станции Цюаньчжоу до храма 20 минут на такси. Рекомендуем совместить визит с прогулкой по соседней гастрономической улице Западная — целый день культуры и закусок.

Билеты и практическая информация

Вход бесплатный, но для получения бесплатного билета может потребоваться паспорт. Часы работы: 8:00–17:30 (последний вход в 17:00). Для индивидуальных посетителей предварительное бронирование не требуется, но группы должны регистрироваться. WeChat Pay и Alipay принимаются для пожертвований или благовоний, а иностранные карты можно привязать к этим приложениям для безналичной оплаты.

Лучшее время для посещения

Приходите ранним утром (8:00–9:30), чтобы насладиться тихими дворами и мягким светом для фотографий, или ближе к вечеру, когда пагоды светятся золотом. Избегайте выходных и китайских праздников. Весна (март–май) и осень (октябрь–ноябрь) предлагают мягкую погоду, а лето может быть жарким и влажным.

Советы от наших гидов

Наденьте удобную обувь, так как территория храма обширна и включает ступени; одевайтесь скромно, уважая религиозное место.
Поднимитесь на Восточную пагоду ради панорамных видов старого города Цюаньчжоу, но учтите, что она может быть закрыта на ремонт — уточните у нашего гида.
Фотографировать разрешено в большинстве зон, но избегайте вспышки внутри залов и никогда не фотографируйте монахов без разрешения.
Совместите визит с соседней Западной улицей ради местных закусок, таких как омлет с устрицами и рисовые цзунцзы; наш гид подскажет лучшие лотки.
Возьмите мелочь для подношения благовоний, если хотите участвовать; жертвовать не обязательно.

Close-up of intricate Buddhist stone carvings on Kaiyuan Temple's East Pagoda

Часто задаваемые вопросы

Есть ли входная плата в храм Кайюань?

Нет, вход бесплатный. Возможно, потребуется показать паспорт, чтобы получить бесплатный билет у входа. Пожертвования необязательны.

Каковы часы работы?

Храм открыт ежедневно с 8:00 до 17:30, последний вход в 17:00. Лучше прийти пораньше, чтобы избежать толпы.

Можно ли подняться на пагоды?

Восточная пагода иногда открыта для подъёма, но доступ может быть ограничен. Уточните у нашего гида в день посещения.

Как добраться до храма Кайюань от железнодорожного вокзала Цюаньчжоу?

На такси или Didi — около 20 минут, стоимость примерно ¥20–30. Также есть общественные автобусы, но они едут медленнее.