Дворец Хуацин

Дворец Хуацин, расположенный у подножия горы Лишань недалеко от Сианя, — это императорский горячий источник эпохи Тан, где император Сюаньцзун и его возлюбленная Ян Гуйфэй проводили зимы. Помимо легендарного романа, здесь есть древние купальни, живописные сады и впечатляющий фон гор Лишань. С нашим частным гидом вы избежите толпы и узнаете истории, стоящие за этим объектом категории 5A.

4.6📍Адрес华清路38号

Ancient hot spring pools at Huaqing Palace with steam and stone carvings

Что это такое

История дворца Хуацин насчитывает более 3000 лет, но славу он обрёл в эпоху Тан (618–907), когда император Сюаньцзун превратил его в роскошную императорскую резиденцию. Император и его наложница Ян Гуйфэй купались в природных горячих источниках, и их история любви стала одной из самых долговечных китайских легенд, позже романтизированной в поэме Бо Цзюйи «Песнь о бесконечной тоске». Это место также стало свидетелем восстания Ань Лушаня, которое вынудило императора бежать и ознаменовало начало упадка Тан. Сегодня реконструированные залы и раскопанные купальни дают представление об императорском досуге и придворных интригах.

Дворцовый комплекс разделён на несколько зон: Музей руин танского дворца Хуацин, где можно увидеть оригинальные каменные купальни; Зал пяти комнат — здание эпохи Цин, где останавливался Чан Кайши и был захвачен во время Сианьского инцидента 1936 года; и живописная гора Лишань с канатной дорогой и пешими маршрутами. Горячие источники по-прежнему текут при температуре около 43°C и богаты минералами. Посещение этого места хорошо сочетается с Терракотовой армией, так как оба находятся на одном маршруте к востоку от Сианя.

Основные моменты

Танские купальни — Увидьте раскопанные каменные купальни, где купались император Сюаньцзун и Ян Гуйфэй, включая знаменитую Купальню лотоса и Купальню яблони.
Зал пяти комнат — Это здание в цинском стиле отмечает место, где в 1936 году был захвачен Чан Кайши, ключевой момент современной китайской истории.
Канатная дорога на гору Лишань — Поднимитесь наверх ради панорамных видов на дворец и равнину реки Вэй; на вершине также есть храм и сигнальная башня.
Вечернее шоу «Песнь о бесконечной тоске» — Впечатляющее представление на открытом воздухе, воссоздающее танскую историю любви, с музыкой, танцами и освещением на фоне гор.
Источник горячего источника — Посетите древний источник и узнайте о целебных свойствах богатой минералами воды, которая течёт здесь тысячелетиями.

Tour group entering Huaqing Palace through traditional gate with guide

Как добраться

Дворец Хуацин находится примерно в 30 км к востоку от Сианя, до него легко добраться на метро с пересадкой на автобус или на такси. Сядьте на линию метро 9 до станции Хуацинчи, затем пройдите 10 минут пешком. Либо такси из центра города обойдётся примерно в ¥100–150 и займёт 40–50 минут. Многие путешественники совмещают его с посещением Терракотовой армии, которая находится в 6 км дальше на восток; наш частный гид может организовать безупречную однодневную поездку с охватом обоих объектов, с трансфером от отеля и обратно.

Билеты и практическая информация

Входной билет стоит ¥120 (март–ноябрь) и ¥90 (декабрь–февраль), включая дворец и гору Лишань. Часы работы: 7:00–19:00 (высокий сезон) и 7:30–18:00 (низкий сезон). Бронируйте заранее через WeChat или Trip.com; иностранные кредитные карты принимаются на Trip.com, но для покупок на месте используйте WeChat Pay или Alipay, привязанные к международной карте. Вечернее шоу требует отдельного билета (¥298–988).

Лучшее время для посещения

Лучшее время для посещения — весна (апрель–май) или осень (сентябрь–октябрь), когда погода мягкая, а сады пышные. Избегайте выходных и китайских государственных праздников. Раннее утро идеально, чтобы опередить тургруппы; либо приезжайте после 15:00 ради мягкого света и меньшего количества людей. Вечернее шоу лучше всего смотреть летом и ранней осенью, когда тепло.

Советы от наших гидов

Наденьте удобную обувь для ходьбы; территория большая и включает неровные дорожки и лестницы на гору Лишань.
Возьмите многоразовую бутылку для воды; есть бесплатные станции с водой из горячих источников, где можно попробовать минеральную воду.
Если планируете посмотреть вечернее шоу, бронируйте билеты как минимум за неделю, особенно в высокий сезон.
Наймите гида или возьмите аудиогид, чтобы полностью оценить исторический контекст; указатели на английском ограничены.
Совместите с Терракотовой армией на целый день; начните рано, чтобы избежать наибольших толп на обоих объектах.

Intricate Tang-dynasty stone carving detail at Huaqing Palace

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени стоит провести во дворце Хуацин?

Запланируйте 2–3 часа на осмотр основной территории дворца и купален. Добавьте ещё час, если подниметесь на канатной дороге на гору Лишань или посмотрите вечернее шоу.

Стоит ли посещать дворец Хуацин?

Да, особенно если вам интересна история династии Тан или легенда о Ян Гуйфэй. Сочетание археологии, горячих источников и горных пейзажей делает это стоящей поездкой на полдня.

Можно ли посетить дворец Хуацин и Терракотовую армию за один день?

Безусловно. Они находятся всего в 6 км друг от друга. Сначала посетите Терракотовую армию утром, а затем дворец Хуацин во второй половине дня, чтобы избежать наибольшего скопления людей.

Есть ли во дворце Хуацин указатели на английском языке?

На некоторых указателях есть английский, но их мало. Мы рекомендуем нанять гида или использовать приложение-переводчик, чтобы полностью понять историческое значение.